Traduction de «hiroshima station » (Néerlandais → Allemand) :

Ark Hotel Hiroshima Station South biedt 214 kamers met klimaatregeling.
Das Ark Hotel Hiroshima Station South bietet 214 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Het hotel biedt 's ochtends een gratis pendeldienst naar Hiroshima Station.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice am Morgen zum Bahnhof Hiroshima.

Vanaf het station Hatchobori is het 10 minuten met de trein naar het kasteel van Hiroshima, het heiligdom van Hiroshima Gokoku of de tuin Shukkei-en.
Vom Bahnhof Hatchobori erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Zug die Burg Hiroshima, den Hiroshima Gokoku-Schrein oder den Shukkei-en-Garten.

Het treinstation van Hiroshima ligt op 8 minuten lopen van het hotel, en het Hiroshima Peace Memorial Park ligt op 12 minuten met de tram vanaf het nabijgelegen station Matoba.
Der Bahnhof JR Hiroshima liegt einen 8-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt und den Hiroshima Peace Memorial Park erreichen Sie nach einer 12-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn von der nahegelegenen Haltestelle Matoba aus.

Het Sheraton Hotel Hiroshima ligt op 1 minuut lopen van het station van Hiroshima, en op 10 minuten rijden van het Vredesmonument.
Das Sheraton Hotel Hiroshima begrüßt Sie einen 1-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Hiroshima und 10 Fahrminuten vom Friedensdenkmal Atombombenkuppel entfernt.

U loopt in 5 minuten naar het tramstation Hatchobori en het station van Hiroshima bereikt u met de tram in 15 minuten.
Die Straßenbahnhaltestelle Hatchobori befindet sich 5 Gehminuten entfernt. Zum Bahnhof Hiroshima gelangen Sie nach einer 15-minütigen Straßenbahnfahrt.

Het ligt op slechts 3 minuten lopen van het station van JR Hiroshima en in de buurt van een verscheidenheid aan lokale restaurants.
In der Nähe finden Sie zahlreiche lokale Restaurants.

Het Hiroshima Pacific Hotel ligt op 5 minuten lopen van station Hachobori en biedt een restaurant, gratis WiFi in de lobby en eenvoudige kamers met gratis vast internet.
Das Hiroshima Pacific Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Hachobori entfernt und bietet einfache Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), ein Restaurant und kostenfreies WLAN in der Lobby.

Het Dormy Inn Hiroshima ligt op 2 minuten lopen van het station Chuden-mae. Het biedt kamers met airconditioning en gratis vast internet.
Das Dormy Inn Hiroshima befindet sich nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Chuden-mae entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Guesthouse Akicafe Inn ligt op slechts 3 minuten lopen van het station JR Hiroshima en biedt eenvoudige slaapzalen met een zitkamer. Ook kunnen gasten gratis gebruikmaken van een keuken.
In nur 3 Gehminuten Entfernung vom JR-Bahnhof Hiroshima bietet Ihnen das Guesthouse Inn Akicafe eine schlichte Unterkunft in einem Schlafsaal mit einem Wohnbereich und einer Küche, die Sie gern kostenfrei in Anspruch nehmen können.