Vertaling van "hin is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het luxe Evason Hua Hin is gelegen in Pranburi en beschikt over serene lelievijvers, u kunt hier genieten van een ontspannend zeebriesje.
In Pranburi erwarten Sie im luxuriösen Evason Hua Hin ruhige Seerosenteiche und eine entspannende Meeresbrise.

Marrakesh Hua Hin by Peninsula Company Limited is gunstig gelegen in Hua Hin, op 2,8 km van het treinstation van Hua Hin en op 3,2 km van de nachtmarkt van Hua Hin.
Das Marrakesh Hua Hin by Peninsula Company Limited genießt eine günstige Lage in Hua Hin, 2,8 km vom Bahnhof Hua Hin und 3,2 km vom Nachtmarkt in Hua Hin entfernt.

Het Chalelarn Hotel Hua Hin is ideaal gelegen in het stadscentrum, op minder dan 1 km van het treinstation van Hua Hin.
Der Bahnhof Hua Hin ist weniger als 1 km von dem in der Innenstadt gelegenen Chalelarn Hotel Hua Hin entfernt.

Het Baan Manthana Hotel is gelegen in het centrum van Hua Hin en op 10 minuten lopen van het strand van Hua Hin.
Im Herzen der Stadt Hua Hin begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Strand Hua Hin entfernt das Baan Manthana Hotel.

The Sea Cret Hua Hin is op 650 meter afstand van de winkels en restaurants van de Market Village van Hua Hin gelegen.
Das Sea Cret Hua Hin trennen 650 m vom Hua Hin Market Village mit seinen Geschäften und Restaurants.

Gasten kunnen een wandeling maken door de tropische tuinen of naar het verderop gelegen strand van Hua Hin.
Freuen Sie sich auf einen Spaziergang inmitten der tropischen Gärten oder gehen Sie noch ein Stück weiter zum Strand Hua Hin.

Chomsin Hua Hin Hotel is gunstig gelegen nabij toeristische bezienswaardigheden, zoals de avondmarkt Hua Hin (op 100 meter afstand) en Wat Khao Takiab (op 10 minuten rijden).
Das Hotel Chomsin liegt günstig in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem 100 m entfernten Nachtmarkt Hua Hin und dem Wat Khao Takiab, den Sie nach 10 Fahrminuten vom Hotel erreichen.

De Herbs Hua Hin biedt boetiek-accommodatie in Thaise stijl en is gelegen aan Petchkasem Road, op 3 minuten rijden van het stadscentrum en de nachtmarkt.
Das The Herbs Hua Hin empfängt Sie mit Boutique-Zimmern im Thai-Stil an der Petchkasem Road, eine 3-minütige Fahrt vom Stadtzentrum und dem Nachtmarkt entfernt.

Het Sirin Hotel is uitstekend gelegen aan de populaire voetgangersstraat Damnernkasem Road van Hua Hin. Het biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding en beschikt over kamers met eigen balkon op loopafstand van het strand, de restaurants en de winkels.
In erstklassiger Lage an der beliebten Fußgängerzone Hua Hins, der Damnernkasem-Straße, begrüßen Sie im Sirin Hotel, nur wenige Gehminuten vom Strand sowie Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten entfernt, Zimmer mit eigenem Balkon zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het Sunvillas Hua Hin Blue Lagoon is gelegen op hetzelfde terrein als het Sheraton Hua Hin, en u kunt genieten van gastronomische gerechten in de vele restaurants van de accommodatie. In de bar worden tevens heerlijke cocktails geschonken.
Die Unterkunft liegt auf demselben Gelände wie das Sheraton Hua Hin und bietet verschiedene Restaurants, in denen Sie gehobene Küche genießen können. Cocktails erhalten Sie an der Bar.