Vertaling van "hilversum centraal station is gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Hilversum Centraal Station is gemakkelijk te bereiken binnen 10 minuten lopen.
Der Hauptbahnhof von Hilversum ist bequem zu Fuß in 10 Minuten erreichbar.

Het Amsterdam Centraal Station is gemakkelijk te bereiken met de tram 2, die vertrekt vanaf Valeriusplein, op 50 meter afstand.
Mit der Straßenbahnlinie 2, die vom 50 Meter entfernten Valeriusplein abfährt, gelangen Sie bequem zum Hauptbahnhof von Amsterdam.

Het centraal station biedt gemakkelijke toegang tot alle bezienswaardigheden van Sydney, waaronder de haven en de opera.
Der Hauptbahnhof bietet einen bequemen Anschluss an alle Sehenswürdigkeiten von Sydney wie den Hafen und das Opernhaus.

Het K-POP Guesthouse is gunstig gelegen tegenover het station van Seoul (metrolijn 1, centraal station) en biedt een gemakkelijke toegang tot de populaire bezienswaardigheden van de stad.
Das K-POP Guesthouse liegt verkehrsgünstig vor dem Bahnhof Seoul (U-Bahn-Linie 1, Hauptbahnhof) und bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

U loopt in slechts 7 minuten naar het centraal station van Taipei, zodat u de stad gemakkelijk kunt verkennen met het openbaar vervoer.
Von dort können Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem die Stadt erkunden.

Dit centraal gelegen viersterrenhotel ligt in de buurt van het Centraal Station van Bologna en biedt een gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer, een vriendelijke service, verzorgde kamers en een gratis ontbijtbuffet.
Unweit des Hauptbahnhofs von Bologna bietet Ihnen dieses zentral gelegene 4-Sterne-Hotel eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr, einen freundlichen Service, saubere Zimmer und ein kostenfreies Frühstückbuffet.

De gunstige ligging zorgt voor gemakkelijke toegang tot de luchthaven en het centraal station, op slechts 5 minuten afstand.
Dank der günstigen Lage erreichen Sie vom Hotel aus leicht den Flughafen und den nur 10 Minuten entfernten Hauptbahnhof.

Deze stations bieden verbindingen naar het centraal station en de belangrijkste bezienswaardigheden van Frankfurt. De snelwegen A3, A5 en A661 zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Senator Hotel.
Das Senator Hotel Frankfurt bietet zudem eine gute Anbindung an die Autobahnen A3, A5 und A661. Parkplätze stehen gegen Aufpreis am Hotel zur Verfügung.

Op 500 meter van het hotel vindt u het station Schönefeld van de S-Bahn, vanuit waar u gemakkelijk naar het centraal station van Berlijn reist.
Von der 500 m entfernten S-Bahn-Station Schönefeld gelangen Sie bequem zum Berliner Hauptbahnhof.

Het Guldgränd Apartments ligt net om de hoek van het metrostation Slussen. Dit station biedt snelle en gemakkelijke verbindingen naar het centraal station van Stockholm.
Die Guldgränd Apartments liegen gleich um die Ecke vom U-Bahnhof Slussen, der schnelle und einfache Verbindungen zum Hauptbahnhof Stockholm bietet.