Vertaling van "hilton-keten ligt dicht " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel van de DoubleTree by Hilton-keten ligt dicht bij het centrum van Bristol met zijn vele bars en cafés.
In diesem DoubleTree by Hilton Hotel wohnen Sie in der Nähe der vielen Bars und Cafés im Zentrum von Bristol.

Hampton Inn Hilton Head ligt dicht bij Port Royal Golf Club. Folly Field Beach Park en Arts Center of Coastal Carolina zijn eenvoudig bereikbaar.
Hampton Inn Hilton Head befindet sich in der Nähe der folgenden Attraktion: Port Royal Golfclub. Auch die Sehenswürdigkeiten Folly Field Beach Park und Arts Center of Coastal Carolina sind gut zu erreichen.

Hilton Alger ligt dicht bij Palais des Expositions. Ardis Commercial Center en Hippodrome du Caroubier zijn eenvoudig bereikbaar.
Hilton Alger befindet sich in der Nähe der folgenden Attraktion: Palais des Expositions. Auch die Sehenswürdigkeiten Einkaufszentrum Ardis und Caroubier Hippodrome sind gut zu erreichen.

Hilton Glasgow ligt dicht bij The SSE Hydro, Buchanan Street en Argyll Arcade.
Das Hilton Glasgow befindet sich in der Nähe folgender strategischer Punkte: The SSE Hydro, Buchanan Street und Argyll Arcade.

Het 3-sterrenhotel Apart Hotel ligt op slechts 5 minuten met de gratis pendelbus van de luchthaven van Zurich, en wordt beheerd door de Hilton-keten.
Mit dem hoteleigenen, kostenfreien Shuttlebus fahren Sie vom Flughafen Zürich aus nur 5 Minuten bis zum gehobenen 3-Sterne-Hotel Apart Hotel operated by Hilton, das Sie in einer grünen Umgebung in Zürichs nördlichem Geschäftsviertel erwartet.

Hilton Garden Inn Atlanta North/ Alpharetta ligt in Noord-Atlanta's zakelijke district Windward. Dit comfortabele hotel ligt dicht bij bezienswaardigheden en biedt comfortabele kamers met een magnetron en een koelkast.
Dieses komfortable Hilton Garden Inn Atlanta North/Alpharetta befindet sich im Geschäftsviertel Windward im Norden Atlantas, nahe der Sehenswürdigkeiten der Umgebung. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Mikrowelle und Kühlschrank.

Het moderne hotel Hampton By Hilton Newport East ligt dicht bij de snelweg M4 en heeft een bar, een fitnessruimte en gratis parkeergelegenheid.
Nahe der Autobahn M4 erwartet Sie das moderne The Hampton by Hilton Newport / East Hotel mit einem kostenfreien, frischen und warmen Frühstück, kostenfreiem WLAN, einer Bar, einem Fitnessraum und kostenfreien Parkplätzen.

Het Doubletree by Hilton Burlington ligt op een ideale locatie, dicht bij enkele van de bezienswaardigheden van het gebied.
Im Hotel Doubletree Burlington wohnen Sie in der Nähe einiger der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Hampton by Hilton Birmingham City North ligt in het Jewellery Quarter, dicht bij het tramstation St Paul's en op 10 minuten lopen van het centrum van Birmingham. Het beschikt over een eigen fitnesscentrum, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Hampton by Hilton Birmingham City North liegt im Jewellery Quarter, in der Nähe der Straßenbahnhaltestelle St. Paul's und 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Birmingham entfernt. Es bietet ein Fitnesscenter im Hotel, kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Homewood Suites by Hilton Sacramento Airport-Natomas ligt in de zakenwijk van Natomas in Californië, dicht bij de internationale luchthaven van Sacramento. Dit hotel heeft uitsluitend suites die allemaal een compleet uitgeruste keuken en gratis WiFi bieden.
Das Suitehotel begrüßt Sie im Geschäftsviertel von Natomas, Kalifornien, nur eine kurze Entfernung vom internationalen Flughafen Sacramento entfernt. Jede Suite bietet eine voll ausgestattete Küche und kostenfreies WLAN.