Vertaling van "hilton garden inn queens " (Nederlands → Duits) :

Het Hilton Garden Inn Queens/JFK vindt u op nog geen 5 km van de luchthaven John F. Kennedy en op een paar minuten afstand van de attracties van Manhattan. Dit hotel in Jamaica, New York, biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst van en naar het vliegveld.
Weniger als 5 km vom Flughafen John F. Kennedy und nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten in Manhattan entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in Jamaica, New York einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttleservice zum und vom Flughafen.

Het Hilton Garden Inn Queens/JFK heeft kamers met tal van voorzieningen, zoals gratis breedbandinternet en beveiligd printen in het businesscentrum dat ook dag en nacht geopend is.
Das Hilton Garden Inn Queens - JFK bietet Zimmer mit Annehmlichkeiten wie kostenlosem Highspeed-Internetzugang und einer sicheren Druckerverbindung zum 24-Stunden-Businesscenter.

Alle gasten van Hilton Garden Inn Krakow hebben gratis toegang tot het 24-uursfitnesscentrum van het hotel.
Alle Gäste im Hilton Garden Inn Krakow haben kostenfreien Zugang zum rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter des Hotels.

Het 4-sterrenhotel Hilton Garden Inn Krakow biedt uitzicht op kasteel Wawel in Krakau en kamers met airconditioning, een satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Das 4-Sterne-Hotel Hilton Garden Inn Krakow mit Blick auf das Krakauer Schloss Wawel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Hilton Garden Inn ligt vlak bij rivier de Wisla, op een paar minuten lopen van de Grote Markt.
Das Hilton Garden Inn liegt direkt an der Weichsel, nur wenige Gehminuten vom Hauptmarkt entfernt.

Hilton Garden Inn Krakow beschikt over een restaurant, Ogród Hiltona, waar u kunt genieten van Europese specialiteiten.
Das Restaurant, Ogród Hiltona, im Hilton Garden Inn Krakow serviert europäische Spezialitäten.

Hilton Garden Inn by Hilton Mount Laurel ligt op 1,6 km van de Interstate 95.
Das 1,5 km von der Interstate 95 entfernte Hotel überzeugt mit einem beheizten Innenpool und einem Whirlpool.

Gasten van het Hilton Garden Inn Kalispell kunnen hun geluk beproeven in het Silver Canyon Casino, met video-games en live pokertafels, of ontspannen in het binnenzwembad of de whirlpool.
Im Hilton Garden Inn in Kalispell können Sie Ihr Glück im Silver Canyon Casino versuchen, das über Videospiele und Live-Poker-Tische verfügt, oder Sie entspannen sich im Innenpool oder Whirlpool.

De kamers van het Hilton Garden Inn zijn allemaal voorzien van een magnetron en een koelkast.
Alle Zimmer im Kalispell Hilton Garden Inn bieten eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.

Kalispell Hilton Garden Inn grenst aan de luchthaven van Kalispell en beschikt over een eigen casino en 2 restaurants waar ontbijt en diner geserveerd wordt.
Dieses Garden Inn direkt neben dem Kalispell City Airport verfügt über ein hauseigenes Kasino und zwei Restaurants, die Frühstück und Abendessen servieren.