Traduction de «hilton garden inn atlanta northeast » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hilton Garden Inn Atlanta Northeast/Gwinnett ligt op minder dan 1,6 km van het Gwinnett Civic Center en de Arena van Gwinnett.
Das Hilton Garden Inn Northeast befindet sich 1,6 km vom Gwinnett Civic Center und der Arena at Gwinnett entfernt.

Hilton Garden Inn Atlanta Downtown heeft 3 restaurants, waar u gastronomisch kunt dineren.
Im Downtown Atlanta Hilton Garden haben Sie die Wahl zwischen 3 hoteleigenen Restaurants mit Gourmetküche.

Hilton Garden Inn Atlanta Downtown is ideaal gelegen, op loopafstand van veel populaire bezienswaardigheden.
Dank der idealen Lage des Hilton Garden Inn Atlanta Downtown erreichen Sie zahlreiche bekannte Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß.

Hilton Garden Inn Atlanta Downtown ligt in het hart van de stad, op een paar passen verwijderd van bezienswaardigheden. Dit hotel beschikt over uitzonderlijke accommodatie met veel moderne gemakken.
Das Hotel liegt im Herzen der Stadt, nur Sekunden von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten entfernt und bietet außergewöhnliche Zimmer und zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.

Hilton Garden Inn Atlanta North/ Alpharetta ligt in Noord-Atlanta's zakelijke district Windward. Dit comfortabele hotel ligt dicht bij bezienswaardigheden en biedt comfortabele kamers met een magnetron en een koelkast.
Dieses komfortable Hilton Garden Inn Atlanta North/Alpharetta befindet sich im Geschäftsviertel Windward im Norden Atlantas, nahe der Sehenswürdigkeiten der Umgebung. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Mikrowelle und Kühlschrank.

Het 4-sterrenhotel Hilton Garden Inn Krakow biedt uitzicht op kasteel Wawel in Krakau en kamers met airconditioning, een satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Das 4-Sterne-Hotel Hilton Garden Inn Krakow mit Blick auf das Krakauer Schloss Wawel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Kalispell Hilton Garden Inn grenst aan de luchthaven van Kalispell en beschikt over een eigen casino en 2 restaurants waar ontbijt en diner geserveerd wordt.
Dieses Garden Inn direkt neben dem Kalispell City Airport verfügt über ein hauseigenes Kasino und zwei Restaurants, die Frühstück und Abendessen servieren.

Hilton Garden Inn Krakow beschikt over een restaurant, Ogród Hiltona, waar u kunt genieten van Europese specialiteiten.
Das Restaurant, Ogród Hiltona, im Hilton Garden Inn Krakow serviert europäische Spezialitäten.

Hilton Garden Inn ligt vlak bij rivier de Wisla, op een paar minuten lopen van de Grote Markt.
Das Hilton Garden Inn liegt direkt an der Weichsel, nur wenige Gehminuten vom Hauptmarkt entfernt.

Alle gasten van Hilton Garden Inn Krakow hebben gratis toegang tot het 24-uursfitnesscentrum van het hotel.
Alle Gäste im Hilton Garden Inn Krakow haben kostenfreien Zugang zum rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter des Hotels.