Traduction de «hilton bristol city centre » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het DoubleTree by Hilton Bristol City Centre bevindt zich in een voormalige glasblaasoven uit de 17e eeuw.
Das Restaurant im DoubleTree by Hilton Bristol City Centre befindet sich in einer ehemaligen Glasbläserei aus dem 17. Jahrhundert.

Hilton Garden Inn Bristol City Centre ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het station Bristol Temple Meads.
Das Hilton Garden Inn Bristol City Centre empfängt Sie im Herzen des Stadtzentrum von Bristol und ist nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Bristol Temple Meads entfernt.

Premier Inn Bristol City Centre ligt naast de rivier op King Street, op slechts een paar minuten lopen van Colston Hall, Hippodrome Theatre, Arnolfini Art Centre en het At Bristol complex.
Dieses Premier Inn Bristol City Centre Hotel befindet sich neben dem Fluss auf der King-Street, nur wenige Gehminuten von der Colston Hall, dem Hippodrome Theatre, dem Arnolfini Art Centre und dem Komplex At Bristol entfernt.

Het Premier Inn Bristol City Centre (Haymarket) ligt op loopafstand van de historische bezienswaardigheden van Bristol, maar biedt ook gemakkelijke toegang tot de snelweg M32.
Das Premier Inn Bristol City Centre (Haymarket) ist nur wenige Minuten zu Fuß von den historischen Sehenswürdigkeiten Bristols entfernt.

Premier Inn Bristol City Centre (King St.) biedt kamers met airconditioning op een geweldige centrale locatie in Bristol.
In hervorragender zentraler Lage in Bristol begrüßt Sie das Premier Inn Hotel mit klimatisierten Zimmern.

Het Holiday Inn Bristol City Centre biedt kleurrijke kamers met een luxe badkamer met een regendouche.
Das Holiday Inn Bristol City Centre verfügt über farbenfrohe Zimmer mit einem luxuriösen Bad samt Regendusche.

Het Holiday Inn Bristol City Centre ligt op slechts 15 minuten lopen van station Temple Meads en tevens op 15 minuten lopen van de Arnolfini Gallery en het levendige havengebied.
Das Holiday Inn Bristol City Centre liegt nur jeweils 15 Gehminuten vom Bahnhof Temple Meads und der Galerie Arnolfini sowie dem lebendigen Hafenviertel entfernt.

Het Hampton by Hilton Warsaw City Centre beschikt over een businesscentrum dat altijd open is, en waar u gratis gebruik kunt maken van een bibliotheek, 3 werksstations die zijn voorzien van internet, en een printer.
Das Hampton by Hilton Warsaw City Centre verfügt zudem über ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter mit 3 Internetterminals und einem Drucker, die Sie alle kostenfrei nutzen können.

Elke ochtend wordt er in het Hampton by Hilton Warsaw City Centre een ontbijtbuffet met 6 warme gerechten geserveerd, geheel bij de prijs inbegrepen.
Jeden Morgen steht im Hampton by Hilton Warsaw City Centre ein kostenfreies Frühstücksbuffet mit 6 warmen Speisen für Sie bereit.

Hampton by Hilton Warsaw City Centre geniet een toplocatie in het centrum van Warschau, en ligt op een steenworp afstand van het treinstation Warszawa Centralna, het winkelcentrum Zlote Tarasy en het Paleis van Cultuur en Wetenschap.
In erstklassiger Lage im Zentrum von Warschau begrüßt Sie das Hampton by Hilton Warsaw City Centre. Es liegt nur wenige Schritte vom Warschauer Hauptbahnhof, dem Einkaufszentrum Złote Tarasy und dem Palast der Kultur und Wissenschaft entfernt.