Traduction de «hilton beschikt over cardio-apparaten » (Néerlandais → Allemand) :

De fitnessruimte van het Hilton beschikt over cardio-apparaten met een persoonlijk televisiescherm.
Das East Manhattan Hilton bietet auch einen Fitnessraum mit Cardiogeräten mit persönlichen TVs.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Einige Suiten bieten Ihnen einen Blick auf Lissabon. Zudem verfügt das Hotel über eine luxuriöse und geräumige Penthouse-Suite mit einem 360°-Blick über Lissabon. Das Spa Aquae ist täglich geöffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Whirlpool, Farbtherapie, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Cardio-Fitnessraum.

Het wellnesscentrum beschikt over een hot tub, sauna's en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Das Wellnesscenter ist mit einem Whirlpool, Saunen und einem Cardio-Fitnessraum ausgestattet.

Het fitnesscentrum beschikt over losse gewichten en cardio-apparaten.
Im Fitnesscenter trainieren Sie mit Freihanteln und an Cardiogeräten.

Het beschikt over een dakzwembad, een moderne fitnessruimte met cardio-apparaten en een ontspannende sauna.
Die Al-Fatih-Moschee befindet sich 1 km entfernt. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool auf dem Dach, ein modernes Fitnessstudio mit Kardiogeräten und eine entspannende Sauna.

De eigen fitnessruimte beschikt over losse gewichten en cardio-apparaten met persoonlijke televisies.
Das hauseigene Fitnesscenter bietet Freihanteln und Cardio-Geräte mit persönlichen TVs.

Het elegante Beverly Hilton beschikt over een buitenbad met een filmscherm en een restaurant.
Dieses elegante Hotel in Beverly Hills verfügt über einen Außenpool mit einer Kinoleinwand und ein hoteleigenes Restaurant.

Appartments Hilton beschikt over een skiopslag, droogfaciliteiten voor boten en een aangewezen rookruimte.
Auch ein ausgewiesener Raucherbereich ist im Appartments Hilton vorhanden.

Het Calgary Airport North Hampton Inn by Hilton beschikt over een fitnesscentrum en een terras waarop u kunt ontspannen.
Zum Calgary Airport North Hampton Inn by Hilton gehören auch ein Fitnesscenter und eine Gäste-Terrasse.

Elke kamer in het Hampton by Hilton beschikt over een ergonomische werkplek, strijkvoorzieningen en koffie- en thee faciliteiten.
Jedes Zimmer im Hampton by Hilton verfügt über einen ergonomisch gestalteten Arbeitsplatz, ein Bügeleisen/-brett sowie Tee- und Kaffeezubehör.