Vertaling van "hilterfingen is tussen thun " (Nederlands → Duits) :

Hilterfingen is tussen Thun en Interlaken gelegen. Het wordt omringd door de bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
Hilterfingen befindet sich zwischen Thun und Interlaken und ist von den bekannten Alpengipfeln Eiger, Mönch und Jungfrau umgeben, welche jeweils mehr als 4000 Meter hoch sind.

Het elegante appartement Philuma in Hilterfingen beschikt over een balkon van 40 m² met uitzicht op het meer van Thun, waarvan de oevers zich op slechts 3 minuten lopen bevinden.
Das elegante Apartment Philuma in Hilterfingen verfügt über einen 40 m² großen Balkon mit Blick auf den Thunersee, dessen Ufer nur einen 3-minütigen Spaziergang entfernt liegt.

Het Hotel Bellevue au Lac ligt aan de oevers van het meer Thun in Hilterfingen. De kamers bieden uitzicht op het meer of de tuin. Het hotel beschikt over een ligweide, een steiger om te zonnebaden en gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Am Ufer des Thunersees in Hilterfingen heißt Sie das Hotel Bellevue au Lac willkommen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Blick auf den See oder auf den Garten, eine Liegewiese, einen Badesteg und kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Hotel Restaurant Schönbühl ligt in Hilterfingen, aan het noord-oostelijke deel van het meer Thun, op slechts 200 meter van de waterkant.
Das Hotel Restaurant Schönbühl befindet sich in Hilterfingen, im nordöstlichen Teil des Thunersees. Es ist nur 200 m vom Strand entfernt.

Hotel Rathaus-Ristorante Pizzicata is gevestigd in een stijlvol gerenoveerd, 15e-eeuws gebouw. Het is rustig en toch centraal gelegen in Thun, tussen het stadhuis en de rivier de Aare.
Das Hotel Rathaus Ristorante Pizzicate erfreut mit seiner ruhigen, jedoch zentralen Lage zwischen dem Rathaus und der Aare, im Zentrum von Thun.

Dit 3-sterrenhotel in Münsingen ligt tussen Bern en Thun, aan het begin van het Emmental.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Münsingen liegt zwischen Bern und Thun am Eingang zum Emmental.