Traduction de «highlander hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Highlander Hotel ligt in het nationaal park Cairngorm, dicht bij de bergketens, bossen, meren en rivierdalen en is een mooie uitvalsbasis voor het maken van tochten door het noorden van Schotland.
Das Highlander Hotel befindet sich inmitten des Nationalparks Cairngorm, in der Nähe von Gebirgszügen, Wäldern, Seen sowie Flusstälern und ist ein landschaftlich reizvoller Ausgangspunkt für Reisen in den Norden Schottlands.

Het Lairg Highland Hotel ligt in het dorp Lairg, beschikt over een bar en een restaurant en biedt overal gratis WiFi.
Das in der Ortschaft Lairg gelegene Lairg Highland Hotel bietet eine Bar, ein Restaurant sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het Macdonald Highland Hotel ligt in het nationale park Cairngorm en maakt deel uit van een resort met 7 restaurants en bars, een golfbaan en een modern recreatiecentrum.
Inmitten des Cairngorm National Parks begrüßt Sie das Macdonald Highland Hotel, das zu einem Resort mit 7 Restaurants und Bars, einem Golfplatz und einem modernen Freizeitzentrum gehört.

Deze door een familie beheerde Highland Inn ligt in het hart van Aviemore en wordt omgeven door de prachtige natuurlijke schoonheid van de Cairngorms. het hotel biedt gratis WiFi en comfortabele kamers met eigen badkamer, sommige met uitzicht op de bergen.
Im Herzen von Aviemore, von der atemberaubenden Schönheit der Cairngorms umgeben, bietet dieses familiengeführte Highland Inn kostenfreies WLAN und komfortable Zimmer mit Bad, einige mit Blick auf die Berge.

Dit hotel ligt in het hart van Hollywood in Californië, op 5 minuten lopen van de beroemde Walk of Fame en het metrostation Hollywood/Highland.
Im Herzen vom Stadtzentrum von Hollywood erwartet Sie diese kalifornische Unterkunft. Sie wohnen 5 Gehminuten vom berühmten Walk of Fame und dem U-Bahnhof Hollywood/Highland entfernt.

Het hotel ligt bovendien aan de hoofdweg naar Loch Lomond en de Highlands.
Das Haus liegt außerdem an der Hauptstraße zum Loch Lomond und den Highlands.

Dit Premier Inn hotel ligt aan Caernarfon Harbour, op 3 minuten loopafstand van het centrum van de stad, het Caernarfon Castle, het Romeinse fort Segonium en de Welsh Highland Railway (voor uitstapjes naar Snowdonia).
Das Premier Inn Hotel befindet sich am Hafen Caernarfon, einen 3-minütigen Spaziergang entfernt vom Stadtzentrum, dem Schloss Caernarfon, dem römischen Kastell Segontium und der Welsh Highland Railway (für Ausflüge in Snowdonia).

Hakuba Highland Hotel biedt een warmwaterbronbad buiten en een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel ligt op 10 minuten rijden van het skiresort Hakuba Happo-One.
Neben einem Onsen im Freien und herrlichem Bergblick erwartet Sie das Hakuba Highland Hotel, 10 Fahrminuten vom Skigebiet Hakuba Happoone entfernt.

Als u wilt winkelen, dan ligt het hotel ligt op ruim 3 km van het Hollywood en Highland Center, of u neemt de Red Line naar het LA Fashion District, of breng een bezoek aan The Grove.
Einkaufsmöglichkeiten finden Sie 3,2 km vom Hotel entfernt im Hollywood and Highland Center. Alternativ nehmen Sie die Red Line zum LA Fashion District, oder besuchen die Einkaufsmeile The Grove.

Het ideaal gelegen Glenmoriston Arms bevindt zich in het dorp Invermoriston in de Highlands, dicht bij Loch Ness. Het traditionele hotel ligt bij het knooppunt Skye, Lochaber en Inverness aan de snelweg A82.
In den Highlands begrüßt Sie im Dorf Invermoriston in der Nähe des Loch Ness dieses traditionelle Hotel in idealer Lage an der Verzweigung der A82, die eine Anbindung an Skye, Lochaber und Inverness bietet.