Traduction de «hiervoor vooraf een reservering maken » (Néerlandais → Allemand) :

En mocht u kennis willen maken met authentieke diners, dan kunt u hiervoor vooraf een reservering maken bij het hotel.
Nach vorheriger Reservierung genießen Sie auch ein traditionelles Abendessen.

Het pension is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A100. U kunt vooraf een reservering maken voor een gratis parkeerplaats in de buurt (Hiervoor kunt u een borg betalen).
Die Pension ist ebenfalls über die Berliner Stadtautobahn A100 erreichbar. Sie können im Voraus einen kostenfreien Parkplatz in der Nähe reservieren (Für die Park-Vignette ist eine Kaution zu hinterlegen).

Hiervoor is een reservering vooraf vereist. In het hele pand heeft u gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

U krijgt korting bij de thermale spa Terme di Bormio, op slechts 10 minuten loopafstand van het hotel. Hiervoor kunt u bij de receptie een reservering maken.
Im nur 10 Gehminuten entfernten Thermalbad in Terme di Bormio erhalten Sie Ermäßigungen. Reservierungen können an der Rezeption erfolgen.

Als u hier wilt eten, dient u vooraf een reservering te maken. De medewerkers van de receptie kunnen een boottocht met een schipper voor u regelen.
An der Rezeption können Bootsfahrten in Eigenregie oder mit einem Skipper für Sie organisiert werden.

De medewerkers van de receptie staan altijd voor u klaar met een uitstekende service.U kunt een boottochtje maken vanaf de aanlegsteiger van het hotel naar Punta San Vigilio. Hiervoor dient u wel vooraf te reserveren.
Die Mitarbeiter sorgen hier für einen guten Service und sind immer an der Rezeption erreichbar. Sie können eine private Bootsfahrt nach Punta San Virgilio buchen, die am hoteleigenen Bootssteg beginnt.

Franse gerechten worden geserveerd onder hoge plafonds bij Champ D'Or, hiervoor is reservering vooraf nodig.
Unter den hohen Decken des Champ D'Or genießen Sie nach vorheriger Reservierung französische Küche.

Voor een bijbetaling kunt u elke ochtend brood en gebak krijgen. U dient hiervoor bij de receptie een reservering te maken.
Brot und Gebäck erhalten Sie jeden Morgen gegen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung an der Rezeption.

U kunt ook gebruikmaken van 4 privésauna's met speciale maaltijdservice. Hiervoor dient u een reservering te maken.
Außerdem können Sie in 4 privaten, buchbaren Saunen mit speziellen Speiseservices entspannen.

Voor een drankje wendt u zich tot de bar La Vita. Houdt er rekening mee dat u hiervoor in het weekend een reservering dient te maken.
Getränke genießen Sie in der Bar La Vita, in der am Wochenende Reservierungen erforderlich sind.