Vertaling van "hiervoor geldt wie het eerst komt " (Nederlands → Duits) :

Er is beperkte privéparkeergelegenheid en hiervoor geldt wie het eerst komt, het eerst maalt. Het Royal Pavilion bevindt zich op slechts 10 minuten loopafstand.
Am Hotel nutzen Sie eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen je nach Verfügbarkeit. Den Royal Pavilion erreichen Sie bereits nach einem 10-minütigen Spaziergang.

In de lobby wordt een gratis beperkt ontbijt geserveerd, waarbij geldt wie het eerst komt, het eerst maalt. U kunt een drankje drinken in de bar van de lobby of tussen 18:00 en 23:00 uur dineren in Shabu-Shabu Dali.
Ein kostenloses Frühstück wird in der Lobby serviert, solange der Vorrat reicht. Von 18:00 bis 23:00 Uhr genießen Sie Drinks in der Lobbybar oder begeben sich zum Abendessen ins Shabu-Shabu Dali.

Er geldt wie het eerst komt, het eerst maalt. Het is vanaf het hotel 15 minuten lopen naar het treinstation van York.
Der Bahnhof York ist 15 Gehminuten entfernt.

Er geldt: wie het eerst komt, het eerst maalt. Tegen een toeslag kunt u een parkeerplek reserveren.
Gegen einen Aufpreis können Sie einen Platz reservieren.

Parkeerplaatsen zijn gratis beschikbaar op basis van wie het eerst komt, wie het eerst maalt.
Die Parkplätze nutzen Sie je nach Verfügbarkeit.

Het hotel biedt 6 gratis parkeerplaatsen op basis van wie het eerst komt, wie het eerst maalt.
Das Hotel verfügt über 6 kostenlose Parkplätze, die nach Verfügbarkeit vergeben werden.

Een gratis Japans ontbijt wordt dagelijks geserveerd op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt.
Ein japanisches Frühstück wird täglich kostenfrei serviert, solange der Vorrat reicht.

De gratis eigen parkeergelegenheid is onder voorbehoud van beschikbaarheid op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt.
Die kostenfreien Parkplätze des Hotels nutzen Sie je nach Verfügbarkeit (keine Reservierung möglich).

Dagelijks wordt er een gratis Japans ontbijtbuffet geserveerd op basis van ´wie het eerst komt, het eerst maalt´.
Nutzen Sie auch den münzbetriebenen Waschsalon vor Ort. Ein kostenloses Frühstück im japanischen Stil wird täglich nach Verfügbarkeit serviert.

Parkeren is onder voorbehoud van beschikbaarheid en kan niet gereserveerd worden (wie het eerst komt, die het eerst maalt).
Ihr Fahrzeug stellen Sie je nach Verfügbarkeit auf dem Parkplatz ab.