Vertaling van "hier zijn ingericht " (Nederlands → Duits) :

U vindt hier smaakvol ingerichte accommodaties met ruime, moderne badkamers.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit geräumigen, modernen Bädern.

Alle kamers hier zijn ingericht in een traditionele stijl, hebben parket en kijken uit op de tuin.
Die im traditionellen Stil eingerichteten Zimmer verfügen alle über Gartenblick und Parkett.

De lounges, bars en restaurants zijn hier prachtig ingericht.
Freuen Sie sich auf die wunderschön dekorierten Lounges, Bars und Restaurants der Unterkunft.

U vindt hier elegant ingerichte accommodaties met gratis WiFi en uitzicht op het zwembad, de tuin of de Egeïsche Zee.
Freuen Sie sich auf einen Pool mit Kinderbecken, eine Snackbar und elegant dekorierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den Pool, den Garten oder die Ägäis.

Geniet van rust en ontspanning binnen de eeuwenoude muren van Kloster Kappel. U vindt hier praktisch ingerichte kamers zonder minibar en tv, maar met een prachtig uitzicht op de groene omgeving.
Finden Sie Ruhe und Frieden innerhalb der jahrhundertealten Mauern des Kloster Kappel, mit seinen funktional eingerichteten Zimmer ohne TV und Minibar, jedoch mit wunderbarem Ausblick ins Grüne.

De kamers hier zijn ingericht met een zithoek en voorzien van een koelkast, een kabel-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer im Falls Manor Resort sind mit einer Sitzecke ausgestattet. Sie verfügen über einen Kühlschrank, Kabel-TV und kostenfreies WLAN.

Hier vindt u ruime en eenvoudig ingerichte kamers met hier en daar vrolijk gekleurde details.
Die schlichten und geräumigen Zimmer sind mit vereinzelten Farbakzenten versehen.

U bevindt zich hier dicht bij zee en u heeft hier goede vervoersverbindingen. De luxueus ingerichte kamers zijn geheel gerenoveerd in 2007; ze bieden u een flatscreen-tv en gratis WiFi.
In der Nähe befindet sich das Meer und die Verkehrsverbindung ist ausgezeichnet. Die luxuriös ausgestatteten im Jahr 2007 komplett renoviert Zimmer bieten Flachbild-Fernseher und kostenloses Wifi.

De kamers hier zijn eenvoudig ingericht met hier en daar felle kleuren.
Die einfachen Zimmer sind mit hellen Farbakzenten gestaltet.

De appartementen hebben houten vloeren en zijn licht ingericht met hier en daar gedurfde kleuren.
Die Apartments bestechen durch ein helles Interieur mit Holzböden und kräftigen Farbtupfern.