Traduction de «hier verblijft geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Als hier verblijft, geniet u ongetwijfeld van het continentaal ontbijt en alle Peruaanse specialiteiten, bijvoorbeeld de populaire ceviche, bestaande uit gemarineerde vis met maïs en zoete aardappelen.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales Frühstück und peruanische Spezialitäten wie dem beliebten Ceviche, das aus mariniertem Fisch mit Mais und Süßkartoffeln besteht.

Als u hier verblijft, kunt u ook van een businesscentrum profiteren. Of u geniet van ontspanning in de hot tub of het seizoensgebonden buitenzwembad.
Während Ihres Aufenthalts im Bellingham Econo Lodge können Sie gern das Businesscenter in Anspruch nehmen oder sich im saisonal geöffneten Außenpool oder im Whirlpool entspannen.

Als u hier verblijft, dan zult u zich al snel thuis voelen in de comfortabel ingerichte kamers terwijl u geniet van het schitterende uitzicht op de vallei vanaf de kamers met balkon op het zuiden.
Fühlen Sie sich in den komfortabel eingerichteten Zimmern ganz wie zuhause, während Sie auf Ihrem Südbalkon die herrliche Aussicht auf das Tal genießen.

Geniet van een vakantie op het platteland in een klein dorp in Frankenland. Als u hier verblijft, bevindt u zich binnen het bereik van grote culturele steden zoals Bamberg, Nürnberg, Würzburg en Bayreuth.
Genießen Sie Ferien auf dem Lande, in einem kleinen Dorf in Franken und doch in Reichweite großer Kulturstädte wie Bamberg, Nürnberg, Würzburg oder Bayreuth.

U verblijft hier in een idyllische omgeving en geniet van een aangename sfeer in een zeer romantisch hotel.
Genießen Sie die idyllische Umgebung und die angenehme Atmosphäre in diesem romantischen Hotel.

U verblijft hier in een 19e-eeuws huis en geniet van een moderne service naast de klassieke charme van het gebouw.
Das Douglashall befindet sich in einem Cottage aus dem 19. Jahrhundert und überzeugt nicht nur durch den klassischen Charme des Gebäudes, sondern auch mit modernen Dienstleistungen.

U verblijft hier in compleet ingerichte appartementen, ideaal voor een paar dagen aan de Costa del Azahar. U geniet van veel privacy en onafhankelijkheid.
Das Arcos de las Fuentes verfügt über komplett ausgestattete Apartments, ideal um ein paar Tage an der Costa del Azahar in einer sehr privaten und unabhängigen Atmosphäre zu verbringen.

U geniet hier van een vriendelijke service en verblijft in een comfortabele kamer met eigen balkon en gratis WiFi.
Genießen Sie den freundlichen Service und entspannen Sie in den komfortablen Zimmern mit eigenem Balkon und kostenlosem WLAN.