Vertaling van "hier van gezonde berglucht " (Nederlands → Duits) :

U geniet hier van gezonde berglucht, culinaire hoogstandjes en een breed scala aan sport- en recreatiemogelijkheden.
Freuen Sie sich auf die gesunde Bergluft, die delikate Küche sowie eine breite Palette an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Elke kamer in Hotel Aquamarin heeft een mooi balkon, zodat u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, terwijl u de gezonde berglucht inademt.
Sie wohnen im bekannten Kurort Bad Mitterndorf im steirischen Teil des Salzkammerguts. Jedes Zimmer im Hotel Aquamarin verfügt über einen hübschen Balkon, von dem Sie die herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge genießen und die gesunde Bergluft atmen.

Hier worden gezonde maaltijden en regionale specialiteiten met ingrediënten uit de regio geserveerd.
Hier werden Ihnen gesunde Mahlzeiten und regionale Spezialitäten mit Zutaten aus der Region serviert.

Obzor is beroemd om zijn 8 km lange strand en het gezonde klimaat met een combinatie van zee- en berglucht.
Obzor ist für seinen 8 km langen Strand und das gesunde Klima, eine Mischung aus See- und Bergluft, berühmt.

Les Brases is een ideale uitvalsbasis voor een gezonde vakantie in de frisse berglucht.
Das Les Brases bietet den idealen Rahmen für einen gesunden Urlaub in der frischen Bergluft.

U kunt hier dus volop genieten van zuivere berglucht.
Freuen Sie sich auf die reine Bergluft.

U kunt hier zowel genieten van de berglucht als van het zeeklimaat.
Freuen Sie sich auf eine komfortable Unterkunft in einer unvergesslichen Umgebung. Genießen Sie die Mischung aus Bergluft und Meeresklima.

Hier kunt u genieten van de heerlijke zuivere berglucht en golf spelen op de Santo da Serra golfbaan, of paardrijden bij de manege op 5 minuten van het hotel.
Atmen Sie frische Landluft ein und zeigen Sie Ihr Können auf dem Golfplatz Santo da Serra. 5 min vom Hotel entfernt steht Ihnen ein Reitzentrum zur Verfügung.

Dankzij de rust en vrede van deze regio, de verse berglucht en de betoverende natuur kunt u hier volledig ontspannen en de stress van alledag achter u laten.
Genießen die Ruhe und den Frieden dieser Region, die frische Bergluft und die bezaubernde Schönheit der Natur.

Ook als u gewoon wilt ontspannen en van de frisse berglucht wilt genieten, dan bent u hier op de juiste plek.
Auch wenn Sie nur entspannen und die klare Bergluft genießen möchten, sind Sie hier richtig.