Vertaling van "hier te bezoeken " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is een goede uitvalsbasis om deze historische regio en de vele beroemde monumenten hier te bezoeken, zoals het wereldberoemde Rocamadour.
Das Hotel ist ideal zur Erkundung dieser historischen Region und der vielen berühmten Sehenswürdigkeiten u. a. dem weltbekannten Rocamadour.

Hier kunt u talloze kerken en kloosters bezoeken.
Dort können Sie zahlreiche Kirchen und Klöster besuchen.

Het omliggende Nationaal Park Harz kunt u vanuit hier ook gemakkelijk bezoeken.
Den umliegenden Nationalpark Harz können Sie von hier aus auch bequem entdecken.

U kunt hier diverse bezienswaardigheden bezoeken, zoals het wildpark La Parc à Gibier. Op circa 400 meter afstand van het hotel kunt u gratis parkeren.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf einem Parkplatz in etwa 400 m Entfernung vom Hotel kostenfrei ab.

Ook kunt u hier prima winkelen of een museum bezoeken.
Sie können auch einkaufen gehen, ein Museum besuchen oder sich aktiv beim Bowling betätigen.

U bevindt zich hier ook dicht bij het metrostation, zodat u gemakkelijk de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Das Hotel liegt nahe an der nächsten U-Bahnstation, dank der Sie eine gute Anbindung an die Hauptattraktionen der Stadt haben.

Hier wordt ook het elke dag het ontbijt geserveerd. Na uw maaltijd kunt u The Sultan Jazz Bar bezoeken en genieten van een drankje en de livemuziek.
Nach dem Essen können Sie in der Jazzbar des The Sultan bei Getränken und Livemusik verweilen.

Het centrum van Amsterdam ligt op iets meer dan 15 minuten rijden van het hotel, en hier kunt u het Van Gogh Museum en de Dam bezoeken.
Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie das Zentrum von Amsterdam, wo Sie das Van-Gogh-Museum und den Dam-Platz besichtigen.

Posada Mexico ligt op een centrale locatie, direct aan het strand van Zipolite. Hier bevindt u zich 10 minuten rijafstand van de stad Mazunte. Op 5 km afstand kunt u het Puerto Ángel-strand bezoeken.
Das zentral am Strand von Zipolite gelegene Posada Mexico befindet sich 10 Autominuten von der Stadt Mazunte und 5 km vom Strand Puerto Ángel entfernt.

Er is hier ontzettend veel te zien en te doen. Het hotel ligt aan het strand van Zurriola, waar u het aquarium kunt bezoeken en kunt gaan surfen of een lange wandeling over de boulevard maken.
Die Umgebung bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Das Hotel liegt am Strand Zurriola. Hier können Sie das Aquarium besuchen, Ihr Glück beim Surfen versuchen oder einen langen Spaziergang an der Promenade unternehmen.