Vertaling van "hier naast diverse andere behandelingen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen hier naast diverse andere behandelingen tevens genieten van tal van massages.
Zudem können Sie sich bei verschiedenen Massagen und Anwendungen verwöhnen lassen.

Het wellnesscentrum biedt volop ontspanning in de vorm van massages en diverse andere behandelingen. Kinderopvang is op aanvraag beschikbaar.
Erholung bietet Ihnen der Wellnessbereich mit entspannenden Massagen und verschiedenen Anwendungen.

Dit rustig gelegen driesterrenhotel ligt in het dorp Bernried. Geniet hier van diverse wellness-behandelingen en sportactiviteiten in het idyllische natuurpark het Beierse Woud.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel erwartet Sie in der ruhigen Gemeinde Bernried im idyllischen Naturpark Bayerischen Wald. Freuen Sie sich auf verschiedene Wellnessanwendungen und sportliche Aktivitäten.

Bovendien is er een was- en strijkservice, naast diverse andere diensten.
Ein Wäsche- und Bügelservice ist verfügbar.

U kunt hier ook diverse andere activiteiten ondernemen, zoals mountainbiken, raften, abseilen, paragliden, tennissen en squashen.
Zu den vielen Freizeitaktivitäten gehören Mountainbiking, Rafting, Canyoning, Paragliding, Tennis und Squash.

U kunt er op verzoek ook genieten van massages en andere behandelingen. Er is een golfbaan direct naast het hotel, en de omgeving is ideaal om te fietsen.
Direkt neben dem Hotel befindet sich ein Golfplatz und die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Radfahren.

Ter plaatse worden ook diverse massages en andere behandelingen aangeboden.
Außerdem können Sie Massagen und Anwendungen buchen.

Gasten kunnen ontspannen in de spa met fitnessruimte, hydromassage en diverse massages en andere behandelingen.
Erholen Sie sich im Spa des Hotels, das mit einem Fitnessraum und Hydromassage-Einrichtungen lockt.

Er zijn massage-, aromatherapie- en gezichtsbehandelingen beschikbaar alsmede diverse andere therapeutische behandelingen.
Sie wählen aus zahlreichen Massagen, Aromatherapien, Gesichtsanwendungen und verschiedenen therapeutischen Anwendungen.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
Der Wellnessbereich The Five Elements umfasst mehrere Saunen, Dampfbäder sowie tropische Regenduschen und bietet eine breite Palette an Massagen einschließlich Aromatherapie und anderen Anwendungen.