Vertaling van "hier luisteren " (Nederlands → Duits) :

Ondertussen kunt u hier luisteren naar live jazzmuziek. Er is een volledig uitgeruste fitnessruimte waar u kunt gaan trainen.
Es gibt auch einen komplett ausgestatteten Fitnessraum sowie eine finnische Sauna und einen Whirlpool zur Entspannung.

In de eetzaal worden traditioneel Marokkaanse gerechten geserveerd. In de lounge is een open haard: hier kunt u heerlijk knus naar muziek uit deze regio luisteren.
Im Speisesaal werden traditionelle marokkanische Gerichte serviert.

De bar bij het zwembad biedt een verscheidenheid aan koele cocktails, frisdrank, alcohol en lekkere hapjes. Hier kunt u ook luisteren naar loungemuziek.
Die Poolbar bietet eine Vielzahl an Cocktails, Drinks, Erfrischungsgetränken und leckeren Snacks bei Lounge-Musik.

Voor de koudere dagen is er ook een gezellige lounge met open haard. Hier kunt u onder het genot van een warm drankje naar muziek luisteren.
An den kühleren Tagen können Sie in der gemütlichen Lounge mit Kamin bei einem warmen Getränk Musik hören.

Hier kunt u uw favoriete tafelspelen en gokkasten vinden en luisteren naar de muziek van de Lina Big Band.
Amüsieren Sie sich an den Spieltischen oder an den Slotmaschinen und lauschen Sie dabei der Musik der Lina Big Band.

Hier kunt u ontspannen, naar muziek luisteren, dansen en genieten van drankjes, cocktails en snacks.
Hier können Sie sich entspannen, Musik hören und tanzen sowie Cocktails und andere Getränke und Snacks genießen.

In dit restaurant wordt een breed scala aan regionale gerechten geserveerd in een ontspannen sfeer. U kunt hier ook naar muziek luisteren, tv kijken en spelletjes doen.
Dort können Sie auch Musik hören, fernsehen und spielen.

Hier kunnen gasten 's avonds mediterrane en Europese gerechten proeven, terwijl ze luisteren naar Latijnse en Griekse muziek.
Abends genießen Sie hier bei lateinamerikanischer und griechischer Musik Gerichte der mediterranen und der europäischen Küche.

Hier kunt u genieten van de klassiekers van het bergleven: een boek lezen, muziek luisteren of kaartspelen bij de open haard in het restaurant of de bar.
Genießen Sie die Klassiker des Lebens in den Bergen: Lesen Sie ein Buch, hören Sie Musik oder spielen Sie eine Runde Karten am Kamin im Restaurant oder in der Bar.

U kunt hier tevens luisteren naar jazz en soul muziek. ´s Zomers kunt u eveneens ontspannen op het terras van het hotel.
Im Sommer können Sie auch auf der Hotelterrasse entspannen.