Traduction de «hier kunt u terecht voor uitstekende wijnen en culinaire » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u terecht voor uitstekende wijnen en culinaire hoogstandjes bereid met regionale producten'. s Zomers kunt u bij mooi weer dineren op het terras.
Im Sommer können Sie bei Schönwetter auf der Terrasse speisen.

Voor een fantastisch diner kunt u terecht in het restaurant van Hotel Doria. Hier kunt u genieten van uitstekende visgerechten, een vredige ligging en vriendelijk personeel.
Private Parkplätze stehen auf Anfrage zur Verfügung. Die ausgezeichnete Küche des Restaurants im Hotel Doria lockt mit Fischgerichten, einer ruhigen Lage und freundlichen Mitarbeitern.

In de grote bar heeft u een schitterend uitzicht op de zonsondergang. Hier kunt u terecht voor cocktails, Griekse wijnen en internationale biertjes; ook zijn er snacks verkrijgbaar.
Eine Aussicht auf den Sonnenuntergang bietet die Hauptbar, in der Cocktails, griechische Weine und internationale Biere sowie Snacks serviert werden.

Hier kunt u terecht voor lokale producten, een selectie van wijnen en essentiële reisbenodigdheden.
Hier können Sie regionale Produkte, eine Auswahl an Weinen und die nötigsten Artikel kaufen.

Er bevindt zich een café bij de accommodatie en hier kunt u terecht voor een selectie van wijnen en bier.
Im Café der Unterkunft genießen Sie eine große Auswahl an Weinen und Bieren.

In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor uitstekende maaltijden in een prettige, ontspannen sfeer. Hier staan moderne Europese en Britse gerechten en regionale specialiteiten op het menu.
Im freundlichen und relaxten Ambiente des Hotelrestaurants kosten Sie moderne britische Gerichte, für deren Zubereitung Produkte aus der Region verwendet werden.

De gezellige bar schenkt uitstekende wijnen, malt whisky's en echte ale, en u kunt er terecht voor lichte lunches en snacks.
An der gemütlichen Bar genießen Sie erlesene Weine, Whiskys und traditionell gebraute Biere sowie leichte Mittagsmahlzeiten und Snacks.

In The Drawing Room kunt u terecht voor een high tea, Decanter schenkt uitstekende wijnen, The St. Regis Bar serveert champagne en lichte versnaperingen zijn verkrijgbaar in de Pool Bar.
Genießen Sie darüber hinaus einen Nachmittagstee im The Drawing Room, erlesene Weine im Decanter, Champagner in der St. Regis Bar und leichte Erfrischungen an der Poolbar.

Ze hebben allemaal gratis WiFi. In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor heerlijke Tsjechische en internationale cuisine, uitstekende wijnen en hartige desserts.
Wählen Sie aus einer Vielzahl typisch tschechischer Gerichte und internationaler Küche im hoteleigenen Restaurant und freuen Sie sich dort auf erstklassige Weine und herzhafte Desserts.

Hier kunt u ook terecht voor een gevarieerde selectie wijnen, cocktails en koffie.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Wein, Cocktails und Kaffeesorten.