Traduction de «hier kunnen gasten een strand » (Néerlandais → Allemand) :

Apartments Niko ligt op 2 km van de de promenade Stjepan Radic. Hier kunnen gasten een strand en een aantal winkels vinden. De luchthaven van Split bevindt zich op 10 km van de accommodatie
Die Promenade Stjepan Radic mit einem Strand und einigen Geschäften erreichen Sie von der Unterkunft bereits nach 2 km. Von der Unterkunft gelangen Sie nach 10 km zum Flughafen Split.

Het strand Playa Norte vindt u op enkele minuten van het hotel. Hier kunnen gasten duiken en snorkelen.
Der nur wenige Minuten vom Hotel entfernte Strand Playa Norte bietet Ihnen Möglichkeiten zum Sporttauchen und Schnorcheln.

Hier kunnen gasten ontspannen op het zonneterras en zonnebaden op het eigen strand.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder sonnen Sie sich auf dem privaten Strandabschnitt des Hotels.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand. Hier kunnen gasten genieten van kitesurfen en windsurfen.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, wo Sie Kite- und Windsurfen können.

Hier kunnen gasten heerlijk afkoelen gedurende een hete middag. Bovendien kunnen gasten gebruikmaken van gratis fietsen.
Die Leihfahrräder nutzen Sie kostenfrei.

Hier kunnen gasten genieten van traditioneel Franse gerechten. De kabelbaan ligt op slechts 300 meter van Hôtel L'Ancolie en biedt toegang tot het skigebied Alpe d'Huez, waar gasten het hele jaar door allerlei sportactiviteiten kunnen ondernemen.
Die Seilbahn liegt nur 300 Meter vom Ancolie entfernt. Damit gelangen Sie in den Ferienort Alpe d'Huez, wo Sie das ganze Jahr über vielen sportlichen Aktivitäten nachgehen können.

In het hotel kunnen gasten greenfees kopen. Svinkløv Plantage ligt 600 meter verderop. Hier kunnen gasten wandelen en fietsen.
Die 600 m entfernte Svinkløv-Plantation ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Met de houtoven kunnen gasten pizza's bakken. Elke villa beschikt over een privéterras. Hier kunnen gasten genieten van hun zelf klaargemaakte maaltijden.
Jede Villa verfügt über eine private Terrasse, wo Sie Ihre selbst zubereiteten Speisen genießen können.

Gasten kunnen gebruikmaken van roomservice. Alta Cebu Resort biedt een 24-uursreceptie. Hier kunnen gasten terecht voor bagageopslag, een wasservice en autoverhuur.
Das Alta Cebu Resort besitzt eine 24-Stunden-Rezeption, die Ihnen bei der Gepäckaufbewahrung, dem Wäscheservice und der Automietung behilflich ist.

Chef-kok Lou Caçairot verwelkomt gasten in het restaurant van het hotel. Hier kunnen gasten genieten van heerlijke gerechten uit de regio Landes in een warme en vriendelijke sfeer.
Der Chefkoch Lou Caçairot begrüßt Sie im Hotelrestaurant, wo Sie in gemütlicher Atmosphäre köstliche Gerichte aus der Region Landes genießen.