Traduction de «hier krijgt » (Néerlandais → Allemand) :

Hier krijgt u echt waar voor uw geld. Gasten kunnen ook in de privacy van hun kamer dineren.
Unser Zimmerservice serviert Gästen auch Mahlzeiten im Zimmer.

Hier krijgt u dus optimale waarde voor uw geld. De pendeldienst van het pension rijdt 4 keer per dag van en naar Amsterdam.
Der hosteleigene Shuttleservice von und nach Amsterdam verkehrt 4-mal täglich.

Hier krijgt u waar voor uw geld. Elke kamer wordt tot perfectie schoon gehouden en is smaakvol ingericht, zodat uw comfort is verzekerd.
Jedes Zimmer unterliegt höchsten Reinigungsstandards und ist geschmackvoll eingerichtet, um Gästen den größtmöglichen Komfort zu ermöglichen.

Hier krijgt u waar voor u geld gezien de ligging, prijs, kwaliteit en royale afmetingen van de appartementen. Dit complex is zeer geschikt voor zowel de zakenreiziger als de vakantieganger.
Mit ihrem attraktiven Preis, der Qualität, der Lage und den großzügigen Innenräumen sind sie eine großartige Wahl sowohl für Geschäftsreisende als auch Urlauber.

De thermale spa Aqua Dome in Längenfeld ligt op 650 meter afstand. Hier krijgt u 10% korting.
Im 650 m entfernten Aqua Dome Thermal Spa in Längenfeld erhalten Sie eine Ermäßigung von 10 %.

Een gratis pendeldienst brengt u naar het strand, dat ongeveer 1 km verderop ligt. Hier krijgt u een speciale korting.
Ein kostenfreier Shuttleservice bringt Sie zum Strand, etwa 1 km entfernt, wo Sie eine Sonderermäßigung erhalten.

Het Matterhorn Valley Hotel Desirée heeft een restaurant met een zonnig terras. Hier krijgt u Walliser specialiteiten zoals fondue en gegrild vlees direct aan uw tafel.
Das Hotel Desirée bietet Ihnen zudem ein Restaurant mit einer Sonnenterrasse. Genießen Sie dort Walliser Spezialitäten wie Fondue und Fleisch, das direkt am Tisch gegrillt wird.

De Aqua Dome Thermal Spa ligt op 350 meter afstand. Hier krijgt u 10% korting.
Das Thermalbad Aqua Dome liegt 350 m entfernt und bietet eine Ermäßigung von 10 % für Hotelgäste.

Dagelijks krijgt u hier een continentaal ontbijt en kunt u hier genieten van streekgerechten in het restaurant van Le Relais, bijvoorbeeld het befaamde gerecht 'Fondue Savoyarde'.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert, und im Restaurant des Relais' genießen Sie regionale Spezialitäten wie das berühmte Fondue Savoyarde.

Hier kunt u op uw kamer ontbijten en ondertussen de krant doornemen die u bij het ontbijt krijgt aangeboden.
Sie können Ihr Frühstück auch gerne auf Ihrem Zimmer genießen und die ausliegenden Tageszeitungen lesen.