Traduction de «hier genieten van adembenemende » (Néerlandais → Allemand) :

Devon staat bekend als de Engels Rivièra en gasten kunnen hier genieten van adembenemende stranden en het pittoreske platteland.
Aufgrund seiner atemberaubenden Strände und der malerischen Landschaft wird Devon auch als " englische Riviera" bezeichnet.

TS Hut Lembongan biedt een locatie aan het strand met een buitenzwembad en een adembenemend uitzicht op zee. U kunt hier genieten van het tropische landschap op het eiland Nusa Lembongan.
Das TS Hut Lembongan empfängt Sie in einer tropischen Umgebung auf der Insel Nusa Lembongan. Die Strandunterkunft bietet Ihnen einen Außenpool und einen atemberaubenden Meerblick.

Het is hier genieten van het adembenemende uitzicht op zee.
Genießen Sie auch den atemberaubenden Blick aufs Meer.

U kunt de hele dag door gebruikmaken van roomservice. Het Grand Unal beschikt over een restaurant met adembenemend uitzicht op zee. U kunt hier genieten van een ontbijtbuffet met Turkse specialiteiten.
Während des ganzen Tages können Sie eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben. Im Restaurant des Grand Unal stärken Sie sich am Frühstücksbuffet und kosten türkische Spezialitäten.

Hotel Sonne is gevestigd in het centrum van Wildhaus. Vanuit uw eigen balkon kunt u genieten van adembenemend uitzicht op de bergen van Churfirsten en Schafsberg.
Im Zentrum von Wildhaus gelegen, erwarten Sie vom Balkon der Zimmer im Hotel Sonne wunderbare Ausblicke auf den Schafberg und die Churfirsten-Kette.

U geniet hier van een adembenemend uitzicht en tal van fijne faciliteiten. Zo profiteert u in het gehele winterseizoen van gratis vervoer naar de skilift.
Das Green Life Ski Spa Resort bietet eine fantastische Aussicht, eine Vielzahl an Einrichtungen und einen kostenfreien Shuttleservice zum Skilift während der ganzen Wintersaison.

De eigen badkamer is voorzien van een bad. Terwijl u ontspant op de ligstoelen bij het zwembad kunt u genieten van adembenemend uitzicht op de oceaan.
Entspannen Sie sich auf den Liegen auf der Poolterrasse und genießen Sie den atemberaubenden Meerblick.

Hotel Aquilia ligt op slechts 20 meter van een lang zandstrand. Het is een familiegerund hotel waar u vanuit de meeste kamers en de comfortabele terrasbar kunt genieten van adembenemende zeegezichten.
Nur 20 m von einem langen Sandstrand bietet das familiengeführte Hotel von den meisten Zimmern und der komfortablen Terrassenbar einen beeindruckenden Blick auf das Meer.

De nabijgelegen bergtrein brengt u naar het kasteel of de top van de berg Königstuhl, waar u kunt genieten van adembenemend uitzicht op de stad en de omgeving.
Mit der nahe gelegenen Bergbahn gelangen Sie zum Schloss und auf den Königstuhl, von wo aus sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf die Stadt und die schöne Landschaft bietet.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten, en 's middags kunt u hier terecht voor een verscheidenheid aan cakes.
Genießen Sie hier regionale Spezialitäten und freuen Sie sich am Nachmittag auf eine Auswahl an Kuchen.