Vertaling van "hier een vrolijke " (Nederlands → Duits) :

U vindt hier een vrolijke sfeer en er is regelmatig avondentertainment. De Albufeira Strip, met vele restaurants en bars, ligt op ongeveer 200 meter van de accommodatie.
Albufeiras Strandpromenade mit zahlreichen Restaurants und Bars befindet sich etwa 200 m vom Hotel entfernt.

Hier vindt u ruime en eenvoudig ingerichte kamers met hier en daar vrolijk gekleurde details.
Die schlichten und geräumigen Zimmer sind mit vereinzelten Farbakzenten versehen.

Daar is ook een zithoek aan het water te vinden met vrolijke en bonte kussens om heerlijk in achterover te leunen. Hier kunt u zo van de pier af de zee in duiken. Verder staan er een tafeltennistafel en een tafelvoetbalspel.
Direkt am Pier können Sie eine Runde schwimmen oder spielen Sie eine Partie Tischtennis oder Tischfußball.

Hier in het aletto Jugendhotel vindt u vrolijke kamers met comfortabele houten bedden een kabel-tv en een moderne badkamer.
Die freundlich eingerichteten Zimmer im aletto Jugendhotel verfügen über gemütliche Betten aus Holz, Kabel-TV und moderne Bäder.

Hier kunt u genieten van de ganzen die vrolijk door de tuin lopen of in de vijver zwemmen. Er is een zwembad, zodat u een verfrissende duik kunt nemen.
Schauen Sie den Gänsen im Gartenteich zu oder genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.

Dit hotel ligt aan de Santiago-weg, vlak bij Galicië. Hier heeft het lichte, vrolijke slaapkamers met een modern design.
Direkt am Jakobsweg in der Nähe von Galicien verfügt dieses Hotel über helle, freundliche Zimmer mit moderner Inneneinrichtung.

Hier wacht u een warm onthaal in een 17e-eeuwse herberg, die is gerenoveerd in een moderne stijl. Hotel Heritage heeft comfortabele kamers gedecoreerd in vrolijke kleuren.
Das Hotel Heritage bietet komfortable, in hellen Farben dekorierte Zimmer.