Traduction de «hier een terras » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt hier een terras met een lounge, een kleine bioscoop en een conferentieruimte.
Eine Terrasse mit einer Lounge, ein kleines hauseigenes Kino und ein Konferenzraum zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Verder vindt u hier een terras voor yoga en meditatie.
Eine Yoga- und Meditationsterrasse an der Unterkunft verspricht entspannende Stunden.

U vindt hier tevens een open haard. U kunt hier genieten van Georgische specialiteiten en Europese gerechten, of op het terras en bij de bar in de buitenlucht een drankje nuttigen.
Probieren Sie georgischen Spezialitäten und europäische Küche, oder genießen Sie einen Drink an der Bar im Freien und auf der Terrasse.

Bovendien kunt u hier op het terras eten. Dit terras komt uit op het park en bij de speeltuin.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie auf der Terrasse, die sich zum Park und zum Kinderspielplatz hin öffnet.

U kunt hier genieten van een Chinese voetspa en verschillende behandelingen met water en warmte. Op het gemeubileerde terras op de 8e verdieping vindt u cabana's, 2 ronde zwembaden, 2 hot tubs en 1 dompelbad.
Die möblierte Terrasse in der 8. Etage bietet Cabanas, 2 Sportbecken, 2 Whirlpools und ein Tauchbecken.

Het restaurant heeft een terras onder de olijfbomen. U kunt hier genieten van mediterrane gerechten, die bereid worden met verse ingrediënten.
Das Restaurant verfügt über eine von Schatten spendenden Olivenbäumen gesäumte Terrasse und verwöhnt Sie mit mediterranen Spezialitäten aus frischen Zutaten.

Bij het Sierra Lodge kunnen de gasten ontspannen op het terras, hier vindt u onder andere een hot tub.
Dazu bietet das Sierra Lodge eine Außenterrasse mit einem Whirlpool, wo Sie herrlich entspannen können.

U kunt hier genieten van een terras met uitzicht op de vijver, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Blick auf den Teich, kostenlosen WLAN-Internetzugang und kostenlose Parkmöglichkeiten.

Restaurant Tazuru is geopend voor lunch en diner en biedt een terras aan de oever van de rivier. Hier wacht u een dinerervaring die uniek is voor de zomer in Kyoto.
Das Restaurant des Tazuru ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und bietet während der Sommermonate eine Terrasse am Flussufer.

U kunt de dag hier beginnen met een continentaal ontbijt, dat wordt geserveerd binnen in de ontbijtzaal of op het stenen terras met uitzicht op de haven.
Im Myconian starten Sie mit einem kontinentalen Frühstück im Frühstücksraum im Inneren oder auf der gepflasterten Terrasse mit Aussicht auf den Hafen in den Tag.