Traduction de «hier een belangrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hajnal ligt in Mezőkövesd, het centrum van de cultureel rijke Matyó gemeenschap. Ervaar hier een belangrijk deel van de Hongaarse cultuur.
In Mezőkövesd, dem Kernland der Matyó-Gemeinde, erleben Sie im Hotel Hajnal einen wichtigen Teil der ungarischen Kultur.

U bevindt zich hier in een landelijke omgeving, op slechts 20 minuten van Frankfurt en het belangrijke beurscentrum van deze stad.
Genießen Sie die ländliche Umgebung, nur 20 Minuten von Frankfurt und dem bedeutenden Messezentrum entfernt.

Hier kunt u de bus nemen naar alle belangrijke bezienswaardigheden in Jeruzalem.
Von dort können Sie mit Bussen zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten von Jerusalem fahren.

Hier zijn veel uitgaansgelegenheden, restaurants en belangrijke buslijnen te vinden. De luchthaven Jorge Newbery ligt op 6 km afstand.
Zum Flughafen Jorge Newbery gelangen Sie nach 6 km.

Het hotel is een belangrijk onderdeel van het nieuwe en bruisende Bermondsey Square. Hier liggen, rond de beroemde antiekmarkt van Bermondsey, een bioscoop en nieuwe appartementen en kantoren.
Das Hotel ist ein wichtiger Bestandteil des neuen und pulsierenden Platzes Bermondsey Square, wo sich rund um den berühmten Antiquitätenmarkt von Bermondsey ein Kino, neue Apartments und Büros angesiedelt haben.

U bevindt zich hier in de buurt van het strand van Arenella en de paviljoens van de Fiera del Sud, waar elk jaar belangrijke internationale evenementen plaatsvinden.
Sie wohnen in der Nähe vom Arenella Strand und den Pavillons der Fiera del Sud, wo die wichtigsten internationalen Veranstaltungen des Jahres stattfinden.

Vanaf hier kunt u alle belangrijke bezienswaardigheden van de regio gemakkelijk bereiken, zoals het Goethe- en Schiller-stadje Weimar, de hoofdstad Erfurt, de Kyffhäuser- en Barbarossa-grot en de wijngaarden van de regio Saale-Unstrut.
Von hier aus erreicht man auf kurzem Wege die rundum gelegenen Attraktionen Thüringens: Goethe- und Schillerstadt Weimar, Domstadt Erfurt, Kyffhäuser Babarossahöhle, Saale-Unstrat-Weinrevier (Rotkäppchen!).

Hier vinden alle belangrijke activiteiten en festivals van Chaing Mai plaats, zoals het populaire Flower Carnaval in februari, het Songkran-festival in april, en het Loy Krathong-festival in november.
Diese ist das Zentrum verschiedener Aktivitäten und Festivals von Chiang Mai. Sie beherbergt im Februar etwa den beliebten Blumenkarneval, im April das Festival Songkran und im November das Festival Loy Krathong.

Vanaf hier geniet u van comfortabele toegang tot belangrijke bestemmingen zoals het station, de lokale Kamer van Koophandel en conferentiecentrum Weser-Ems-Halle.
Von hier aus erreichen Sie bequem wichtige Ziele wie den Bahnhof, die örtliche Handelskammer und das Konferenzzentrum Weser-Ems-Halle.

Aangezien Güntersberge zo'n centrale ligging geniet, komt u van hier uit ook snel en gemakkelijk bij alle belangrijke plekjes en culturele bezienswaardigheden in de bergen van Harz.
Vom zentral gelegenen Güntersberge aus erreichen Sie bequem alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und kulturellen Attraktionen des Harzes.