Traduction de «hier de nacht » (Néerlandais → Allemand) :

Tal van vermaarde gasten brachten hier de nacht door; het koninklijk echtpaar van België, Albert en Paola, verbleef hier tijdens hun huwelijksreis.
Hier wohnten bereits zahlreiche illustre Gäste, darunter das belgische Königspaar Albert und Paola, die hier während ihrer Flitterwochen übernachteten.

De kamers van het Four Points by Sheraton Halifax zijn voorzien van een magnetron en een koelkast, zodat u hier 's nachts nog een snack kunt klaarmaken.
Die Zimmer im Four Points by Sheraton Halifax verfügen über eine Mikrowelle und einen Kühlschrank, falls Sie sich gerne einen Mitternachtssnack zubereiten möchten.

Leiders van de Jacobieten en koningen hebben hier de nacht doorgebracht. Koningin Victoria verbleef vaak op weg naar Balmoral Castle in Huntly Arms Hotel ‘A Bespoke Hotel’.
Queen Victoria legte hier auf dem Weg nach Balmoral Castle öfters einen Zwischenstopp ein.

De koffiebar Sakuna is dag en nacht geopend. U kunt hier zowel Aziatische als bekende westerse gerechten bestellen.
Das rund um die Uhr geöffnete Sakuna Café mit Live-Koch-Stationen bietet Klassiker der asiatischen und westlichen Küche.

Hier vindt u moderne kamers, gratis parkeerplaatsen, en een bar met terras, waar dag en nacht hapjes en drankjes geserveerd worden.
Hier finden Sie moderne Zimmer, kostenfreie Parkplätze und eine Bar mit Terrasse, in der rund um die Uhr Snacks und Getränke serviert werden.

Andere services van het Inter-Hotel Les Amandiers zijn een gratis parkeerterrein, een knusse bar, toegang voor mensen met een lichamelijke beperking, de mogelijkheid hier de hele nacht binnen te komen en een veilige fietsenstalling.
Zu den weiteren Vorzügen des Inter-Hotel Les Amandiers gehören kostenfreie Parkmöglichkeiten, eine gemütliche Bar, ein barrierefreier Zugang, der Zugang rund um die Uhr und die sichere Aufbewahrung von Fahrrädern.

Het biedt gratis rondleidingen voor gasten die hier langer dan 1 nacht zullen verblijven.
Bei einem Aufenthalt von mehr als 1 Übernachtung werden kostenfrei geführte Touren angeboten.

U kunt hier onder meer golfen en duiken, en sportvis- en boottochten voor overdag of 's nachts organiseren.
Freuen Sie sich auch auf Aktivitäten wie Golf, Sporttauchen und Ausflüge zum Sportangeln sowie Bootsfahrten bei Tag und bei Nacht.

Hier kunt u tot diep in de nacht deelnemen aan het bruisende uitgaansleven. Te voet bent u binnen 7 minuten bij het beginpunt van bekende bergpaden die naar de dalen van Białego en Strążyńska leiden, en naar de Regle (lage, beboste heuvels die een vertrouwd onderdeel zijn van het Tatragebergte).
Nur 7 Gehminuten entfernt starten bekannte Bergwanderwege ins Tal Białego, ins Tal Strążyska und in die Regle - niedrige, bewaldete Hügel, wie sie für die Tatra typisch sind.

U kunt hier genieten van het op maat gemaakte antieke meubilair en een dagelijkse turn down service, waarbij uw bed wordt klaargemaakt voor de nacht.
Freuen Sie sich auf antike Möbel und den abendlichen Turndown-Service.