Traduction de «hier bovendien genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hier bovendien genieten van uitzicht op het water en het omliggende park.
Freuen Sie sich auf den Blick auf das Wasser und die umliegende Parklandschaft.

De spa Matana biedt traditioneel Indonesische massages en gasten kunnen hier bovendien genieten van de sauna en de hot tub.
Im Matana Spa werden traditionelle indonesische Massagen, eine Sauna und ein Whirlpool angeboten.

Bovendien kunt u hier ongegeneerd genieten van het buitenzwembad, de compleet uitgeruste fitnessruimte en de sauna.
Freuen Sie sich auf den Außenpool, den voll ausgestatteten Fitnessraum und die Saunaeinrichtungen im Najd Hotel Apartments.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa, bestaande uit een fitnesscentrum, een Turks bad, een hot tub en een sauna. Hier vindt u bovendien aromatherapie-douches, therapeutische waterbedden en een ijsfontein.
Lasses Sie sich im Spa mit einer entspannenden Massage verwöhnen, hier finden Sie auch ein Fitnesscenter, ein Dampfbad, einen Whirlpool und eine Sauna.Freuen Sie sich außerdem auf Aromatherapie-Duschen, therapeutische Wasserbetten und einen Eisbrunnen.

Bovendien kunt u hier genieten van Fondue Chinoise en Fondue Bourguignonne.
Auch Fondue Chinoise und Fondue Bourguignonne genießen Sie hier.

In de VITALY spa kunt u genieten van een grote fitnessruimte met moderne apparaten. Bovendien vindt u hier een ontspanningsruimte met een sauna, regendouche en Kneipp-voetenbad.
Ein großzügiger Fitnessraum mit modernen Geräten und ein Ruhebereich mit Sauna, Regendusche und Kneipp-Fußbad gehören zum Komfort des Vitaly-Spabereichs.

Hier loopt u uit naar de tuin. Bovendien kunt u op de veranda van een drankje genieten.
Sie können gern bei einem Getränk auf der Veranda verweilen.

Bovendien kunt u hier genieten van satelliet-tv en gratis WiFi.
Zudem stehen Sat-TV sowie kostenloses WLAN zur Verfügung.

Of u nu met vakantie bent, een zakenreis onderneemt of een bezoek brengt aan het prijswinnende restaurant, u kunt hier genieten van de gezellige en sfeervolle kamers, het ruime terras, de ontspanningsruimte (Finse sauna, stoombad, solarium), de biertuin en een bar. In de lobby is er bovendien een internetruimte.
Ob Sie Ihr Urlaub, eine Geschäftsreise oder ein Besuch in unserem preisgekrönten Restaurant zu uns bringt - hier genießen Sie gemütliche und charmante Zimmer, eine geräumige Terrasse, einen Erholungsraum (finnische Sauna, Dampfsauna, Solarium), einen Gastgarten und eine Bar sowie eine Internetstation in der Lobby.

Bovendien treft u er een zithoek aan'. s Ochtends kunt u hier van een continentaal ontbijtbuffet genieten met bijvoorbeeld brood, granen en eieren.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Brot, Cerealien und Eiern.