Traduction de «heuveltop uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Forte Charme Hotel biedt vanaf zijn ligging op een heuveltop uitzicht op het Gardameer en beschikt over een panoramisch zwembad. Dit hotel ligt in Nago, net buiten Torbole sul Garda.
Das Forte Charme Hotel erwartet Sie auf einem Hügel in Nago, etwas außerhalb von Torbole sul Garda, mit einem Panoramapool und Blick auf den Gardasee.

Bij het ontwaken kunt u genieten van het uitzicht op Mount Agung, de heilige berg van Bali en het prachtige uitzicht vanaf de heuveltop.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie den Blick auf den Berg Agung, Balis heiligen Berg, und die herrliche Aussicht dank der Lage auf einem Hügel.

Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels Resorts wordt omgeven door grote mediterrane tuinen en biedt uitzicht op Rome en het Vaticaan vanaf de heuveltop in Montemario.
Das Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels and Resorts ist von einem großen mediterranen Garten umgeben.

Dit dorpachtige resort op een rustige heuveltop in Ferragudo en biedt prachtig uitzicht op de rivier Arade.
Das Resort im Stil einer Ferienwohnanlage genießt dank seiner ruhigen Hügellage in Ferragudo einen wunderschönen Ausblick auf den Fluß Arade.

Dit hotel in Chaumont ligt op een heuveltop boven Neuchâtel en biedt een groot terras met panoramisch uitzicht over de Jurabergen.
Das auf einem Hügel über Neuchâtel gelegene Hotel in Chaumont bietet eine große Terrasse mit traumhafter Aussicht auf das Juragebirge.

Dit hotel ligt op een heuveltop en biedt uitzicht over de Atlantische kust en het nationaal park Serra da Boa Viagem.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf einem Berg mit Blick auf die Atlantikküste und den Nationalpark Serra da Boa Viagem.

Deze appartementen liggen op een heuveltop in het vissersdorp Almyrida. Ze beschikken over een balkon met zijdelings of direct uitzicht op zee.
Im Fischerdorf Almyrida erwarten Sie diese Apartments auf einem Hügel mit Balkon und seitlichem oder frontalem Meerblick.

Hotel Villa le Rondini ligt te midden van 22 hectare aan tuinen op een heuveltop met een panoramisch uitzicht op het centrum van Florence, 8 km verderop.
Ein Panoramablick über das 8 km entfernte Stadtzentrum von Florenz erwartet Sie im Hotel Villa le Rondini. Sie wohnen auf einem Hügel, umgeben von einem 22 ha großen Garten.

Het Tortorella Inn Resort is gelegen op een heuveltop, en biedt een panoramisch uitzicht op de zee, die 4 km verderop ligt.
Das Tortorella Inn Resort genießt von seiner Hügellage aus einen Panoramablick auf das 4 km entfernte Meer.

Sandton Hôtel Domaine Cocagne ligt op een heuveltop met uitzicht op Cagnes-sur-Mer.
Dieses Sandton Hotel begrüßt Sie auf einem Hügel und bietet Ihnen einen Blick auf Cagnes-sur-Mer.