Traduction de «heuveltop en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Camoretti ligt op een rustige en groene heuveltop en heeft een panoramisch uitzicht over de laaglanden van Bergamo.
Das von grünen Hügeln umgebene Hotel Camoretti befindet ich in ruhiger Lage und bietet eine Panoramasicht auf das Tal von Bergamo.

Het Palace Hotel Città is centraal gelegen, op niet meer dan een steenworp afstand van alles wat Arco te bieden heeft, van het oude kasteel op de heuveltop tot aan de ijssalons, cafés en restaurants.
Das zentral gelegene Palace Hotel Città ist nur wenige Schritte von den Sehenswürdigkeiten von Arco wie der auf einem Berggipfel gelegenen Burgruine sowie Eisdielen, Cafés und Restaurants entfernt.

Het Hotel Kokoro biedt uitzicht op de vulkaan Arenal, en heeft een zwembad op een heuveltop, een spa en milieuvriendelijke kamers en villa's gelegen in tropische tuinen.
Mit Blick auf den Vulkan Arenal empfängt Sie das Hotel Kokoro. Freuen Sie sich auf einen Pool auf einer Bergkuppe, ein Spa und umweltfreundliche Zimmer sowie Villen in tropischen Gärten.

Vanuit deze Agriturismo op een heuveltop in het nationaal park Cilento e Vallo di Diano heeft u een panoramisch uitzicht over de zee richting het eiland Capri.
Auf einem Hügel im Nationalpark Cilento e Vallo di Diano heißt Sie dieses Agriturismo mit einem Panoramablick über das Meer bis nach Capri willkommen.

La Ferme du Bout de la Ville heeft 1 ster en is gevestigd in een boerderij op een heuveltop op 3 km van Fécamp en de stranden van de stad.
Dieses 1-Sterne-Bed--Breakfast erwartet Sie 3 km von Fécamp und den Stränden der Stadt entfernt.

Het bevindt zich op een heuveltop in het dorpje Montoro. Het ligt te midden van tuinen en heeft een à-la-carterestaurant.
Inmitten von Gärten befindet sich das A-la-Carte Restaurant.

All'Ombra del Castello heeft een panoramische ligging op een heuveltop in het de regio Langhe van Piemonte. Deze accommodatie is gevestigd op 15 minuten rijafstand van Mondovì.
In Panoramalage auf einem Hügel in der Region Langhe im Piemont, nur 15 Fahrminuten von Mondovì entfernt, heißt Sie das All'Ombra del Castello willkommen.

Four Points by Sheraton Ljubljana Mons ligt op een schilderachtige heuveltop tussen de bossen en de grasvelden. Het heeft een sauna en een fitnessruimte.
In malerischer Lage auf einem Hügel und von Wiesen und Wald umgeben, erwarten Sie im Four Points by Sheraton Ljubljana Mons eine Sauna, ein Fitnessraum und ein À-la-carte-Restaurant.

Villa Beccaris heeft een fantastische locatie op een heuveltop in de buurt van Alba.
Das Hotel Villa Beccaris genießt eine fantastische Hügellage in der Nähe von Alba.

De kibboets heeft een speeltuin voor kinderen en er zijn barbecuefaciliteiten op een heuveltop, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op het noorden van Israël.
Der Kibbutz verfügt zudem über einen Spielplatz für Kinder und einen Grillbereich auf einem Hügel mit Panoramablick auf den Norden Israels.