Traduction de «groene heuveltop en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Camoretti ligt op een rustige en groene heuveltop en heeft een panoramisch uitzicht over de laaglanden van Bergamo.
Das von grünen Hügeln umgebene Hotel Camoretti befindet ich in ruhiger Lage und bietet eine Panoramasicht auf das Tal von Bergamo.

U kunt heerlijk ontspannen bij het zwembad, te midden van het vele groen. Het hotel heeft bovendien een wellnesscentrum.
Verweilen Sie inmitten des üppigen Grüns am Pool des Resorts Amarante oder entspannen Sie sich im Spa des Hotels.

Het appartement is ingericht in groene tinten en heeft een woonkamer met een gratis digitale televisie en banken.
Das Apartment ist in Grüntönen gehalten und verfügt über ein Wohnzimmer mit kostenfreiem Digital-TV und Sofas.

Het Domaine Du Haut Vent is omringd met groen parkland en heeft een terras en een wintertuin.
Das Domaine Du Haut Vent liegt umgeben von grüner Parklandschaft und verfügt über eine Terrasse und einen Wintergarten.

Het resort wordt omgeven door een tropisch groen landschap en heeft een buitenzwembad en een spa en biedt overal gratis WiFi.
Das von tropischer Vegetation umgebene Resort bietet einen großen Außenpool, ein Spa und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

BB 't Lof Der Kruiden in Zedelgem ligt in een groene omgeving en heeft een tuin, een terras en gratis barbecuefaciliteiten.
Das BB 't Lof Der Kruiden in Zedelgem begrüßt Sie in einer grünen Umgebung mit einer Gartenterrasse und kostenlosen Grillmöglichkeiten.

De accommodatie ligt op slechts 200 meter van de mooie rivier, in een groene omgeving, en heeft een eigen bar en een restaurant met lokale specialiteiten.
Die Unterkunft befindet sich in einer grünen Umgebung, nur 200 m von dem reizenden Fluss entfernt. Sie verfügt über eine eigene Bar und ein Restaurant, in dem regionale Spezialitäten serviert werden.

Het Alvôr Village ligt dichtbij het natuurreservaat Ria do Alvor in een groene omgeving en heeft 2 zwembaden; 1 voor volwassenen en 1 voor kinderen.
Das Luna Alvor Village liegt in grüner Umgebung in der Nähe des Naturschutzgebiets Ria do Alvor und bietet 2 Pools – einen für Erwachsene und einen für Kinder.

Garden Village San Marino ligt in een groene omgeving en heeft een buitenzwembad met een hydromassagehoek.
In einer grünen Umgebung begrüßt Sie das Garden Village San Marino mit einem Außenpool mit Hydromassage-Ecke.

Landgoed de Rosep ligt midden in een groene omgeving en heeft romantische kamers, een luxueus wellnesscentrum en een schoonheidsinstituut.
Dieses von viel Grün umgebene Hotel heißt Sie mit romantischen Zimmern, einem luxuriösen Wellnesscenter und einem Schönheitsinstitut willkommen.