Traduction de «heuvels van valparaíso » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa Galos ligt op de heuvel Alegre in Valparaiso, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt chique ingerichte appartementen met uitzicht op schilderachtige heuvels van Valparaiso.
Das Casa Calos empfängt Sie auf dem Alegre Hill, einem Unesco-Weltkulturerbe, in Valparaíso.

De accommodatie ligt in het hart van Cerro Concepción, een van de heuvels van Valparaíso, op slechts 5 straten van het metrostation Puerto.
Sie wohnen hier im Herzen des Cerro Concepción nur 5 Blocks vom U-Bahnhof Puerto entfernt in Valparaíso.

Het RC Deco Art Hotel Boutique op de heuvel Bellavista heeft een panoramisch terras dat uitkijkt op de heuvels en de baai van Valparaiso.
Eine Panoramaterrasse mit einem Schiffsruder und Blick auf die Hügel und die Bucht von Valparaiso verspricht im RC Deco Art Hotel Boutique auf dem Hügel Bellavista angenehme Momente.

Hotel Ultramar is gelegen op de heuvel Carcel, op minder dan 10 minuten lopen van het museum Casa Mirador de Lukas en het Museum voor de Schone Kunsten van Valparaíso.
Auf dem Hügel Carcel erwartet Sie das Hotel Ultramar weniger als 10 Gehminuten entfernt vom Casa Mirador de Lukas und vom Museo de Bellas Artes de Valparaiso.

Costa Azul ligt in Valparaíso, op de top van de heuvel Playa Ancha.
Das Costa Azul befindet sich in Valparaíso, auf dem Hügel Playa Ancha mit einem Ausblick auf die Bucht, die Berge und die bunten Häuser.

Dit vernieuwde en kleurrijke hotel met terras ligt in het hart van het toeristisch gebied van Valparaiso, op slechts 50 meter van de ingang van het circuit door de heuvels Alegre en Concepción.
Im Herzen des Touristenviertels von Valparaiso und nur 50 m vom Eingang des Rundgangs um die Hügel Concepción und Alegre entfernt erwartet Sie dieses renovierte und farbenfrohe Hotel mit einer Terrasse.

Geniet van deze comfortabele kamers met gratis WiFi op de Concepción heuvel, op slechts 1 minuut lopen van de Paseo Atkinson en op 3 minuten lopen van de Paseo Gervasoni, beide met een bevoorrecht uitzicht op Valparaiso.
Diese Unterkunft erwartet Sie auf dem Hügel Concepción mit komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen nur 1 Gehminute vom Paseo Atkinson und 3 Gehminuten vom Paseo Gervanosi entfernt.

Het bevindt zich in Valparaiso, tussen de heuvels Alegre en Concepción.
Es liegt in Valparaiso, zwischen den Bergen Cerro Alegre und Cerro Concepción.

Hotel Latitud 33º Sur beschikt over accommodatie met uitzicht op de heuvels en de oude binnenstad van Valparaiso.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine Unterkunft mit Aussicht auf die Berge und die Altstadt von Valparaiso.

Del Cerro Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het plein Aníbal Pinto, op 100 meter van het metrostation Bellavista, op 1 km van Valparaiso Rodoviário, en aan de voet van de heuvel Alegre.
Die Mitarbeiter organisieren auch gerne Transfers oder Ausflüge für Sie. Das Del Cerro Hotel am Fuße des Cerro Alegre liegt nur wenige Schritte vom Platz Aníbal Pinto entfernt. Bis zum U-Bahnhof Bellavista sind es 100 m und nach 1 km erreichen Sie den Valparaiso Rodoviario.