Vertaling van "heuvels van sardinië " (Nederlands → Duits) :

Hotel Villa Gli Asfodeli ligt in een oud dorp in de heuvels van Sardinië, op 5 minuten rijden van de kustplaats Porto Alabe.
Das nur 5 Autominuten von der Küste von Porto Alabe entfernte Hotel Villa Gli Asfodeli befindet sich in einer alten Stadt in den sardischen Hügeln und bietet einen wunderbaren Blick auf das Meer.

BB SimonSimon is een kleine villa in de heuvels van Sardinië, op 4 km van San Teodoro en de kust. Het beschikt over een tuin met tafels, stoelen en barbecuefaciliteiten.
Das BB SimonSimon befindet sich in einer kleinen Villa auf den sardischen Hügeln, 4 km von San Teodoro und der Küste entfernt. Es bietet einen Garten mit Tischen, Stühlen und Grillmöglichkeiten.

Het 4-sterrenhotel Galanias ligt op een heuvel aan de oostkust van Sardinië en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras.
Auf einem Hügel an der Ostküste Sardiniens empfängt Sie das 4-Sterne Hotel Galanias mit einem Außenpool und einer Sonnenterrasse sowie klimatisierten Zimmern.

Hotel Rocce Sarde is panoramisch gelegen op een kleine heuvel met uitzicht op de baai van Cugnana, in Sardinië.
In wunderschöner Panoramalage mit Aussicht über die Bucht von Cugnana begrüßt Sie auf einem kleinen Hügel das Hotel Rocce Sarde auf Sardinien.

Het Hotel Parco Torre Chia ligt aan de zuidkust van Sardinië, op een heuvel omgeven door groen en met uitzicht op de Middellandse Zee.
Auf einem Hügel, inmitten grüner Landschaft und mit Aussicht auf das Mittelmeer an der Südküste Sardiniens begrüßt Sie das Hotel Parco Torre Chia.

Het Relais Hotel Sa Cheya heeft 2 tennisbanen en een buitenzwembad met hydromassagehoek. Het biedt een uitzicht van 360° op de heuvels en het landschap van Sardinië.
Das Relais Hotel Sa Cheya empfängt Sie mit 2 Tennisplätzen, einem Außenpool mit einer Hydromassage-Ecke und Panoramablick auf die Hügel und die sardische Landschaft.

Het charmante Aldiola Country Resort wordt omgeven door eeuwenoude bomen en ligt in de heuvels boven het Lisciameer, dicht bij de Smaragdkust van Sardinië.
Inmitten von jahrhundertealten Bäumen begrüßt Sie das reizvolle Aldiola Country Resort unweit der sardischen Costa Smeralda auf einem Hügel mit Aussicht über den Lago Liscia.

Hotel S'Olia is omringd door groene heuvels en ligt tussen het dorp Cardedu en de stranden van de Golf van Orosei, aan de oostkust van Sardinië.
Inmitten grüner Hügel begrüßt Sie das Hotel S'Olia zwischen dem Dorf Cardedu und den Stränden am Golf von Orosei an Sardiniens Ostküste.

Het hotel ligt in de glooiende heuvels van het platteland van Sardinië, met een panoramisch uitzicht op deze prachtige omgeving. Het is ideaal voor een ontspannende vakantie, weg van de alledaagse drukte.
Eingebettet in die sanft geschwungenen Hügel der sardischen Landschaft bietet das Hotel einen einmaligen Panoramablick über die malerische Umgebung und eignet sich ausgezeichnet für einen erholsamen Aufenthalt abseits der Hektik des Alltags.

Residenza Rio Molas is gebouwd op een glooiende heuvel met uitzicht op het kristalheldere water bij de zuidoostelijke kust van Sardinië.
Das Residenza Rio Molas liegt auf einem sanften Hügel mit Blick auf das kristallklare Wasser an der Süd-Ost-Küste Sardiniens.