Vertaling van "heuvels rivieren en bossen " (Nederlands → Duits) :

La Posada del Casar ligt in een gebied met heuvels, rivieren en bossen.
Das Posada liegt in einer von Hügeln, Wäldern und Flüssen geprägten Region.

De kasteelmuren dateren uit 1252, het Otocec ligt in de schilderachtige regio van Dolenjska, bekend om de rivieren, valleien, bossen en wijngaarden.
Teile der Anlage lassen sich bis auf das Jahr 1252 zurückverfolgen. Otocec liegt in der malerischen, grünen Dolenjska, einer bezaubernden Landschaft voller Flüsse, Täler, Wälder und Weinberge.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het natuurpark Marloth en biedt een adembenemend uitzicht op de bergen, rivieren en bossen.
Diese 4-Sterne-Lodge liegt im Naturschutzgebiet Marloth. Freuen Sie sich auf eine atemberaubende Aussicht auf die Berge, Flüsse und Wälder.

U kunt de omliggende rivieren en bossen verkennen, evenals de 5 traditionele woongemeenschappen, waaronder Zulu, Xhosa, Pedi, Basotho en Ndebele.
Erkunden Sie den Fluss und die umliegenden Wälder sowie die 5 traditionellen Siedlungen der Zulu, Xhosa, Pedi, Basotho und Ndebele.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor gasten om het natuurpark met haar mooie heuvels, rivieren en verborgen truffels te ontdekken.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark mit seinen schönen Hügeln, Flüssen und versteckten Trüffeln.

Het onlangs gerenoveerde Appartementen Hotel Geuldal ligt in het pittoreske dorp Epen en wordt omgeven door de glooiende heuvels en dichte bossen van het platteland.
Das kürzlich renovierte Apartmenthotel liegt in dem idyllischen Dorf Epen inmitten der sanften Hügel und üppigen Wälder der umliegenden Landschaft.

Het particulier beheerde Haus Hirschfelder is omgeven door glooiende heuvels en idyllische bossen, en biedt kamers met kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Umgeben von sanften Hügeln und idyllischen Wäldern bietet das privat geführte Haus Hirschfelder individuell gestaltete Zimmer mit Kabel-TV und einem eigenen Badezimmer.

Ze hebben een terras met een prachtig panoramisch uitzicht op de heuvels en de bossen van de regio Sauerland.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit herrlichem Panoramablick auf die Berge und Wälder des Sauerlandes.

Het Sport Swiss Quality Hotel wordt omgeven door prachtige bossen, bergen en rivieren en ligt in de gemeente Klosters.
Umgeben von idyllischen Wäldern, Bergen und Flüssen begrüßt Sie das Sport Swiss Quality Hotel in der Gemeinde Klosters.

U kunt bijvoorbeeld uitstapjes maken naar de bergen, graslanden, bossen, gletsjers, rivieren, meren en watervallen in de buurt.
Die Touren umfassen auch Ausflüge in die Berge, das Grasland, die Wälder, zu den Gletschern, Flüssen, Seen und Wasserfällen der Umgebung.