Vertaling van "heuvels het pand is volledig gerestaureerd " (Nederlands → Duits) :

De tuin biedt een zwembad en uitzicht op de heuvels. Het pand is volledig gerestaureerd en heeft nu comfortabele appartementen in een landelijke, Toscaanse stijl met houten balken aan de plafonds.
Das Agriturismo San Rocco wurde komplett restauriert und bietet komfortable Apartments im toskanischen Landhausstil mit Holzbalkendecken.

Het pand is volledig gerestaureerd volgens de oude stijl en heeft ruime appartementen met een volledig ingerichte kitchenette en een flatscreen-tv.
Die geräumigen, komplett im antiken Stil restaurierten Apartments des Poggio erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile und einem Flachbild-TV.

Dit 18e-eeuwse pand is volledig gerestaureerd en biedt ruime, goed onderhouden tuinen met een speeltuin en gratis parkeergelegenheid.
Dieses vollständig renovierte Anwesen aus dem 18. Jahrhundert bietet einen großen, gepflegten Garten mit Spielplatz und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Dit hotel is gevestigd in een monumentaal pand dat volledig gerestaureerd werd, in het centrum van de stad Kastoria.
In einem denkmalgeschützten Gebäude, das seit seiner Restauration in neuem Glanz erstrahlt, begrüßt Sie dieses Hotel im Zentrum von Kastoria.

De Quinta de Marnotos bestaat uit 4 natuurstenen boerderijen van meer dan 200 jaar oud, die vandaag de dag worden gebruikt als accommodatie voor plattelandstoerisme. De boerderijen liggen tussen de heuvels en valleien, en zijn volledig gerestaureerd en heringericht met alle mogelijke voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Das Quinta de Marnotos bietet Unterkünfte im Agrotourismusbereich. Die vier Steinbauernhäuser sind über 200 Jahre alt und schmiegen sich zwischen Hügel und Täler.

De charmante villa 1865 is volledig gerestaureerd en biedt een prachtige mengeling van hout en marmer. Het staat op de heuvel van Montmelian, op slechts 5 minuten verwijderd van de luchthaven Charles De Gaulle.
Die charmante, mit viel Holz und Marmor renovierte Villa 1865 erwartet Sie auf dem Hügel von Montmelian nur 5 Minuten vom Flughafen Charles de Gaulle entfernt.

Dit volledige gerestaureerde monumentale pand in Georgische stijl beschikt nu over 4 luxe boetiekhotelsuites in het centrum van Leicester.
Das schöne denkmalgeschützte georgianische Gebäude verfügt nach seiner Renovierung über 4 luxuriöse Suiten im Stile eines Boutique-Hotels im Herzen der Stadt Leicester.

Het volledig gerestaureerde Menzels Gaststätte Pension Drehscheibe wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een schitterend pand uit 1899. Het beschikt over klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
In einem komplett renovierten, malerischen Gebäude aus dem Jahre 1899 bietet Ihnen diese familiengeführte Pension klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Badia di Pomaio is een gerestaureerd 17de-eeuws pand dat ligt op een heuvel op 5 km van Arezzo.
In hübscher Hügellage, 5 km von Arezzo entfernt, erwartet Sie das Badia di Pomaio in einem restaurierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Het Athena Hotel - BB is gevestigd in een gerestaureerd Victoriaans pand en wordt door een familie gerund. Het hotel biedt een volledig Engels ontbijt en kamers met eigen badkamers.
Das restaurierte viktorianische Gebäude ist ein familiengeführtes Bed Breakfast und Sie erwarten ein komplettes englisches Frühstück sowie Zimmer mit eigenem Bad.