Traduction de «heuvellandschap van zuidoost-stiermarken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gästehaus Klein-Holland bevindt zich in het heuvellandschap van Zuidoost-Stiermarken en biedt een prachtig uitzicht op het Schloss Kapfenstein.
Das Gästehaus Klein-Holland befindet sich im Hügelland der Südoststeiermark und bietet Ihnen eine wunderschöne Aussicht auf das Schloss Kapfenstein.

Het JUFA Tieschen Landerlebnisdorf ligt in de heuvelachtige regio Zuidoost-Stiermarken en wordt omgeven door wijngaarden en populaire thermen.
In der hügeligen Landschaft der Süd-Ost-Steiermark begrüßt Sie das Jufa Tieschen Landerlebnisdorf inmitten von Weinbergen und umgeben von beliebten Thermalbädern.

Dit moderne hotel ligt op een idyllische en rustige plek, op het hoogste punt van de wijnroute Zuid-Stiermarken. Het wordt omgeven door het schilderachtige heuvellandschap van de streek bij de grens van Slovenië.
In diesem modernen Hotel genießen Sie die idyllische und ruhige Lage am höchsten Punkt der Südsteirischen Weinstraße, umgeben von der malerischen Hügellandschaft nahe der slowenischen Grenze.