Vertaling van "schilderachtige heuvellandschap " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het schilderachtige heuvellandschap van Le Tholys, tussen Gerardmer en Epinal, tegenover de waterval en het hertenpark.
Inmitten der malerischen Hügellandschaft in Le Tholys erwartet Sie zwischen Geradmer und Epinal dieses Hotel.

Dit moderne hotel ligt op een idyllische en rustige plek, op het hoogste punt van de wijnroute Zuid-Stiermarken. Het wordt omgeven door het schilderachtige heuvellandschap van de streek bij de grens van Slovenië.
In diesem modernen Hotel genießen Sie die idyllische und ruhige Lage am höchsten Punkt der Südsteirischen Weinstraße, umgeben von der malerischen Hügellandschaft nahe der slowenischen Grenze.