Traduction de «heuvelachtige omgeving biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De prachtige heuvelachtige omgeving biedt u een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen vanuit de tuinen van het hotel.
Dank der wunderbaren Hanglage genießen Sie vom Hotelgarten eine herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge.

Dit charmante hotel in het pittoreske vissersdorp Kalkan biedt een rustige, heuvelachtige omgeving en beschikt over een verscheidenheid aan ruime en goed ingerichte suites met gratis WiFi.
In ruhiger Hanglage im malerischen Fischerdorf Kalkan erwartet Sie dieses charmante Hotel mit einer Vielzahl von geräumigen und gut ausgestatteten-suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het particuliere Jason Hotel ligt in een prachtige heuvelachtige omgeving, op slechts 300 meter van het strand Ipsos op Corfu. Het biedt uitzicht op de Ionische zee en de bergen.
Das familiengeführte Jason Hotel befindet sich in Hanglage, nur 300 m vom Strand Ipsos auf Korfu entfernt. Es bietet Ihnen Aussicht auf das Ionische Meer und die Berge.

U heeft gemakkelijke toegang tot wandelpaden langs de kust. Best Western Hotel Gleneagles ligt in een heuvelachtige omgeving en biedt een panoramisch uitzicht over de zee en Lyme Bay.
Das Best Western Hotel Gleneagles liegt an einem Hang mit Panoramablick auf das Meer und die Lyme Bay.

Le Querce biedt kamers in een rustige, heuvelachtige omgeving op 3 km van Ancona. Het heeft een groot terras met panoramisch uitzicht over de omliggende valleien.
Das Le Querce liegt in einer ruhigen Hügellandschaft sowie 3 km von Ancona entfernt und erwartet Sie mit einer großen Terrasse mit Panoramablick auf die umliegenden Täler.

L’A Ceccoli heeft een ruime tuin waar dieren worden gefokt, en biedt kamers in een rustige, heuvelachtige omgeving, op 20 minuten rijden van de plaats Sassofeltrio.
Das L’A Ceccoli begrüßt Sie in einem ruhigen Hügelgebiet 20 Fahrminuten von Sassofeltrio entfernt und bietet einen großen Garten.

Het biedt een panoramisch uitzicht op de heuvelachtige omgeving en gratis gebruik van wellnessfaciliteiten.
Es bietet einen Panoramablick auf die hügelige Umgebung und kostenfreie Wellnesseinrichtungen.

Dit viersterrenhotel ligt in een rustige omgeving omringd door mooie tuinen en biedt u ruime, elegante kamers met uitzicht op het heuvelachtige landschap van Rheinhessen (Rijn-Hessen).
In ruhiger Lage inmitten hübscher Gärten empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel mit großen, eleganten Zimmern, die Blick auf die bergige Landschaft in Rheinhessen bieten.