Traduction de «heuvel van volterra » (Néerlandais → Allemand) :

De B B biedt gratis WiFi en elegante accommodatie met uitzicht op de heuvels van Volterra.
Freuen Sie sich hier auf kostenloses WLAN und elegante Unterkünfte mit Aussicht auf die Hügel von Volterra.

Het Borgo Pignano wordt omringd door de heuvels van Volterra en 750 hectare aan particuliere tuinen en bossen. Het heeft een buitenzwembad, een kinderclub en een restaurant.
Das Borgo Pignano erwartet Sie mit einem Außenpool, einem Kinderclub und einem Restaurant umgeben von den Hügeln von Volterra und 303 Hektar großen privaten Gärten und Wäldern.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid op eigen terrein en ligt op 40 minuten rijden van het Etruskische stadje op een heuvel van Volterra.
Die Privatparkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei. Sie benötigen mit dem Auto 40 Minuten bis zur etruskischen Stadt Volterra auf dem Hügel.

Vanuit de Albergo Villa Nencini heeft u een prachtig uitzicht op de Toscaanse heuvels. U bevindt zich hier op maar 500 meter van het centrum van Volterra.
Genießen Sie die schöne Aussicht auf die toskanische Hügellandschaft im Albergo Villa Nencini. Nur 500 m trennen Sie vom Zentrum Volterras.

Countryhouse Collevicchi beschikt over een buitenzwembad en een tuin met een patio. De accommodatie biedt een rustiek appartement in de heuvels met eigen kookgelegenheid. Het appartement ligt op 20 minuten rijden van Volterra.
Dieses rustikale Countryhouse Collevicchi begrüßt Sie eine 20-minütige Fahrt von Volterra entfernt und bietet Ihnen mitten in einer Hügellandschaft Apartments zur Selbstversorgung mit einem Außenpool und einem Garten mit Terrasse.

Marignolle Relais ligt op een uitstekende locatie in de Toscaanse heuvels, ideaal om de Chianti-wijnregio en de middeleeuwse steden zoals Siena, Volterra en San Gimignano te bezoeken.
Das Marignolle Relais bietet eine ausgezeichnete Lage in den Hügeln der Toskana. Von hier aus besuchen Sie bequem die Weinregion Chianti sowie mittelalterliche Städte wie Siena, Volterra und San Gimignano.

Het bovenop een heuvel gelegen stadje San Gimignano ligt op 12 km afstand en Volterra ligt op 20 minuten rijden.
Die Stadt San Gimignano in den Bergen liegt 12 km von der Unterkunft entfernt. Nach Volterra gelangen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Volterra, San Gimignano, Lucca en Siena kunt u gemakkelijk bereiken middels een aangename rit door de beroemde Toscaanse heuvels.
Sie können sich hier bei einer großen Auswahl an Massagen entspannen. Volterra, San Gimignano, Lucca und Siena sind leicht zu erreichen mit einer angenehmen Fahrt durch die berühmten Hügel der Toskana.

Het hotel ligt boven op een heuvel en biedt prachtig uitzicht op cypressen en olijfbomen. In de verte kunt u de oude stad Volterra zien liggen.
Das Hotel in Hanglage mit Blick auf Zypressen- und Olivenhaine ist nicht weit von der antiken Stadt Volterra entfernt.