Traduction de «heuvel te midden van weilanden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Wiesenhof ligt op een heuvel te midden van weilanden, op slechts 500 meter van het centrum van Mieders en op 5 minuten lopen van de kabelbanen Serlsebahnen. De kamers hebben een balkon met uitzicht op de Stubaier Alpen.
Auf einem Hügel und umgeben von Wiesen, ist das Hotel Wiesenhof nur 500 m vom Gemeindezentrum von Mieders und einen 5-minütigen Spaziergang von den Serlsebahnen entfernt. Alle Zimmer bieten einen Balkon mit Blick auf die Stubaier Alpen.

Haus Crystal staat op een heuvel, te midden van weilanden en bossen. Het beschikt over appartementen met een balkon of een terras.
Auf einem Hügel und inmitten von Wiesen und Wäldern gelegen bietet das Haus Crystal Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het Boldern - Tagungszentrum ligt te midden van weilanden aan de rand van het bos boven Männedorf, met gratis WiFi in de openbare ruimtes en uitzicht op het Meer van Zürich.
Am Waldrand oberhalb von Männedorf heißt Sie das vom Wiesen umgebene Boldern - Tagungszentrum willkommen und bietet Ihnen Aussicht auf den Zürichsee und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het traditionele Ferienhaus Hubhof ligt op een heuvel te midden van een schilderachtige vallei en biedt een prachtig uitzicht over de glooiende heuvels.
Das Ferienhaus Hubhof liegt auf einem Hügel mit atemberaubendem Blick auf die sanfte Berglandschaft.

Het Bergblick is gevestigd in een nieuw gebouw uit 2012 en rustig gelegen te midden van weilanden en een bos. Het bevindt zich op 350 meter van het centrum van Finkenberg en biedt een ruim appartement met een terras met een panoramisch uitzicht over de Zillertaler Alpen.
Das neu im Jahr 2012 erbaute Bergblick erwartet Sie in einer ruhigen Gegend umgeben von Wiesen und Wäldern, 350 m vom Zentrum von Finkenberg entfernt und bietet ein geräumiges Apartment mit einer Terrasse und Panoramablick auf die Zillertaler Alpen.

Droste's dineren en logeren ligt te midden van weilanden en boerderijen in Tubbergen, in de buurt van Almelo.
Droste's dineren en logeren liegt umgeben von Weiden und Bauernhöfen in Tubbergen in der Nähe von Almelo.

Het Aschlandhof is rustig gelegen te midden van weilanden en bossen in het Tiroler dorp Obsteig.
Der Aschlandhof empfängt Sie umgeben von Wiesen und Wäldern in ruhiger Lage im Tiroler Dorf Obsteig.

Apartmány Branickov ligt in een afgelegen gebied, te midden van weilanden in de buurt van een bos. Het biedt een wellnesscentrum, een binnenzwembad, bowling en minigolf op het terrein en gratis WiFi.
Die Apartmány Braníčkov begrüßen Sie in einer ruhigen Gegend inmitten von Wiesen in der Nähe eines Waldes und verfügen über einen Wellnessbereich, einen Innenpool, eine Bowlingbahn, Minigolfplätze an der Unterkunft sowie kostenfreies WLAN.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een idyllische locatie te midden van weilanden, bergen, kastelen en meren in Horn en tussen Füssen en Schwangau in de prachtige regio Allgäu.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie in idyllischer Lage inmitten von Weiden, Bergen, Schlössern und Seen. Sie wohnen zwischen Füssen und Schwangau in Horn, im wunderschönen Allgäu.

Haus Schluder - Familie Stanitzer ligt te midden van weilanden, bossen en bergen, op 2 minuten lopen van de Weissensee, waar de accommodatie zijn eigen strand en boten bezit.
Das Haus Schluder - Familie Stanitzer begrüßt Sie inmitten von Auen, Wäldern und Bergen mit Unterkünften mit einem Balkon.