Traduction de «heuvel ongeveer » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartments Rogosic wordt beheerd door een familie en ligt op een perfecte locatie op een heuvel, ongeveer 200 meter van de zee en 5 minuten lopen van het centrale plein van de stad Hvar.
Das familiengeführte Apartments Rogosic genießt eine ideale Lage auf einem Hügel, etwa 200 m vom Meer und 5 Gehminuten vom Hauptplatz der Stadt Hvar entfernt.

Het hostel ligt op 900 meter van de heuvel Cerro Concepción en op ongeveer 3 km van de heuvel Cerro Alegre en het strand Playa Ancha.
Die Pension ist 900 m vom Hügel Cerro Concepcion, 2,9 km vom Hügel Cerro Alegre und 3,1 km vom Strand Playa Ancha entfernt.

De accommodatie ligt in de rustige heuvels rond het Gardameer. De villa bevindt zich op ongeveer 1,5 km van het meer, op minder dan 5 minuten rijden van het centrum van Gardone Riviera en op 1 uur rijden van het pretpark Gardaland.
Die Unterkunft genießt eine ruhige Lage an den Hügeln des Gardasees. Vom Seeufer trennen Sie rund 1,5 km. Das Zentrum von Gardone Riviera liegt knapp 5 Fahrminuten entfernt und den Freizeitpark Gardaland erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde.

Het hotel bevindt zich op de helling van de Jakubik-heuvel, op ongeveer 2 km van het centrum van Krynica Zdrój.
Das Hotel befindet sich am Hang des Jakubik-Bergs in etwa 2 km Entfernung von der Innenstadt von Krynica Zdrój.

Het Lomond Woods Holiday Park ligt tussen de heuvels en bossen rondom Loch Lomond, in het pittoreske dorpje Balloch, op ongeveer 32 km ten noorden van het centrum van Glasgow.
Inmitten der Hügel und Wälder rund um Loch Lomond erwartet Sie das Lomond Woods Holiday Park in der malerischen Ortschaft Balloch, 32 km nördlich des Stadtzentrums von Glasgow.

Het Days Inn ligt op een heuvel, op ongeveer 200 meter van het meer van Kandy en op minder dan 2 km van het centrum van de stad. Het Days Inn biedt gratis WiFi en gratis pendeldiensten van de stad naar het hotel bij aankomst.
Das Days Inn begrüßt Sie auf einem Hügel, etwa 200 m vom See von Kandy und weniger als 2 km vom Stadtzentrum entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Bei Ihrer Ankunft werden Sie kostenfrei in der Stadt abgeholt.

Het kasteel van Alanya ligt boven op een heuvel en is in ongeveer 15 minuten rijden te bereiken.
Von der auf einem Hügel gelegenen Burg von Alanya trennt Sie eine etwa 15-minütige Fahrt.

Hotel omgeven door weilanden en bossen, en gelegen aan een rustige zijstraat met weinig verkeer op een heuvel boven Gröbming. U bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen van het dorpscentrum.
Umgeben von Wiesen und Wäldern, liegt dieses Hotel an einer ruhigen Nebenstraße mit wenig Verkehr auf einer Anhöhe oberhalb von Gröbming, ca. 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.

Hotel Modus Vivendi biedt kamers met zeezicht en ligt in de heuvels van Sanremo, op ongeveer 1 km van de boulevard en op 1,5 km van het casino.
Das Hotel Modus Vivendi auf den Hügeln von Sanremo liegt ca. 1 km von der Strandpromenade sowie 1,5 km vom Kasino entfernt und bietet Zimmer mit Meerblick.

Het hotel ligt aan de voet van de Cauberg. Het dorp bevindt zich aan de noordkant (aan de achterkant van het hotel), op ongeveer 100 meter lager dan het hotel. Het terras ligt op het zuiden en biedt uitzicht op de heuvels en de Wilhelmina-toren.
Das Hotel befindet sich am unteren Rand des Berges Cauberg. Die Ortschaft liegt im Norden (auf der Rückseite des Hotels), etwa 100 m unterhalb des Hotels. Die Terrasse liegt auf der Südseite, mit Blick auf die Hügel und den Wilhelminaturm.