Vertaling van "heuvel kálvária boven het historische " (Nederlands → Duits) :

Hotel Millennium ligt op de heuvel Kálvária, boven het historische centrum van Pécs. Op 5 minuten lopen bevindt zich het plein Széchenyi.
Auf dem Kálvária-Hügel oberhalb des historischen Stadtkerns von Pécs, nur 5 Gehminuten vom Széchenyi-Platz entfernt, erwartet Sie das Hotel Millennium.

Het Bellevue Hotel ligt op een heuvel, hoog boven de historische stad Bardejov in het noordoosten van Slowakije en biedt een indrukwekkend uitzicht over de vallei.
Das Bellevue Hotel begrüßt Sie auf einem Hügel oberhalb der historischen Stadt Bardejov in der nordöstlichen Slowakei und bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf das Tal.

Het NH Ancona ligt boven op een heuvel die uitkijkt over de toeristische haven. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de baai en de historische binnenstad.
Das NH Ancona erwartet Sie auf einem Hügel mit Blick auf den Touristenhafen.

De historische binnenstad van Sperlonga ligt op een heuvel boven het strand en is vanuit het hotel in 10 minuten lopen te bereiken.
Die 10 Gehminuten entfernte Altstadt von Sperlonga wartet auf einem Berg oberhalb des Strandes auf Ihren Besuch.

De ruïnes van de historische stad Thira liggen op korte afstand op een heuvel boven het hotel.
Die Ruinen des antiken Thira liegen auf einem Hügel, der sich in geringer Entfernung oberhalb des Hotels befindet.

Het Portland Manor ligt in de heuvels boven Knysna, op een historische landgoed met citrusbomen en wild, op slechts 14 km van de N2.
In den Hügeln oberhalb von Knysna empfängt Sie das Portland Manor auf einem historischen Gut mit Zitruspflanzen und Wild, nur 14 km von der N2 entfernt.

Fattoria Montelucci was in de 6e eeuw oorspronkelijk een kasteel. Het ligt op een heuvel op 500 meter boven de zeespiegel, tussen de historische steden Florence, Arezzo en Siena.
Die Fattoria Montelucci ist ein ehemaliges Schloss aus dem 6. Jahrhundert auf einem Hügel 500 m über dem Meeresspiegel. Es liegt zwischen den historischen Städten Florenz, Arezzo und Siena.

Met de auto bent u in 20 minuten bij het historische slot Neuschwanstein, dat op een heuvel boven Hohenschwangau staat.
Eine 20-minütige Autofahrt bringt Sie zum berühmten Schloss Neuschwanstein auf einem Hügel über Hohenschwangau.

Het historische stadje Labin ligt boven op een heuvel en bevindt zich op 5 km van de accommodatie.
Erkunden Sie das 5 km entfernte historische Bergdorf Labin.