Traduction de «heuvel hier » (Néerlandais → Allemand) :

Kekik Hotel is te vinden op een heuvel. Hier kijkt u uit over de baai van Selimiye. Dit hotel heeft een tuin en een terras met panoramisch uitzicht op de zee.
Das Kekik Hotel begrüßt Sie auf einem Hügel mit Aussicht auf die Bucht von Selimiye mit einem Garten und einer Terrasse mit Panoramablick auf das Meer.

U geniet hier van uitzicht op de heuvels, een buitenzwembad en een gratis wellnesscentrum.
Neben einem Blick auf die Hügellandschaft bietet diese Unterkunft einen Außenpool und ein kostenlos nutzbares Wellnesscenter.

Het chique hotel Marina Bayview Gran Canaria is tegen een heuvel gebouwd. Hier kijkt u uit op de haven van Puerto Rico.
Direkt am Hang erwartet Sie das stilvolle Marina Bayview mit Blick auf den Hafen von Puerto Rico auf Gran Canaria.

Desert Home ligt midden in de Negev-woestijn, in de stad Mizpe Ramon. Hier kijkt u uit naar het westen, op de heuvels in de woestijn.
Diese in der zentralen Negev-Wüste in der Kleinstadt Mitzpe Ramon gelegene Unterkunft bietet Ihnen Aussicht auf die westlichen Hügel der Wüste.

In het panoramarestaurant op de heuvel worden internationale gerechten geserveerd. Hier kijkt u mooi uit over de Golf van Oman.
Internationale Küche wird Ihnen im auf einem Hügel liegenden Restaurant mit Panoramablick auf den Golf von Oman serviert.

Villaggio La Giara is te vinden in Molinella, op 5 km afstand van Vieste. Hier kijkt u mooi uit op de Adriatische Zee vanuit uw appartement op de heuvel.
Die Anlage Villaggio La Giara befindet sich in Molinella, 5 km von Vieste entfernt.

Het enige geluid dat u hier hoort is het zingen van de vogels. Deze prachtige villa ligt in het hart van de Chianti-streek op een panoramische heuvel.
Die mitten in Chianti auf einem Hügel mit Panoramablick gelegene, schöne Villa bietet einen Swimmingpool, große Gärten und Aussichtsterrassen.

U kunt hier op basis van halfpension verblijven. Het hotel biedt een Braziliaans restaurant, een fitnessruimte en een panoramisch uitzicht over de Careca-heuvel.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf die Düne Morro do Careca, ein brasilianisches Restaurant und ein Fitnessstudio.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Auf einem Hügel in Fira, mit schöner Aussicht auf die Ägäis und den Vulkan Caldera, erwartet Sie das Belvedere Hotel in ruhiger und doch nur wenige Gehminuten von Geschäften, Museen und Nachtleben entfernten Lage.

Vanuit de Albergo Villa Nencini heeft u een prachtig uitzicht op de Toscaanse heuvels. U bevindt zich hier op maar 500 meter van het centrum van Volterra.
Genießen Sie die schöne Aussicht auf die toskanische Hügellandschaft im Albergo Villa Nencini. Nur 500 m trennen Sie vom Zentrum Volterras.