Vertaling van "heuvel en kabelbaan " (Nederlands → Duits) :

Hotel Misoroj ligt op 1 km van de San Bernardo heuvel en kabelbaan en op 1 km van het busstation van Salta.
Das Hotel Misoroj liegt jeweils 1 km vom Hügel San Bernardo und dessen Seilbahn sowie vom Busbahnhof Salta entfernt.

Haus Gerda ligt op een heuvel in Fiss, op 5 minuten lopen van de kabelbaan van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het biedt een gratis skiopslag bij de kabelbaan.
Nur 5 Gehminuten von der Seilbahn ins Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis entfernt begrüßt Sie das Haus Gerda am Hang.

U kunt tevens een bezoek brengen aan de dierentuin op 4 km afstand of aan de Ještěd-heuvel met de kabelbaan, op 10 km van Valdštejn.
Besuchen Sie auch den 4 km entfernten Zoo oder den 10 km vom Valdstejn entfernten Berg Ještěd mit seiner Standseilbahn.

De kabelbaan naar de Petřín-heuvel bevindt zich direct bij het hotel.
Die Seilbahn zum Hügel Petřín befindet sich direkt am Hotel.

Op slechts 200 meter afstand bevindt zich de kabelbaan naar de heuvel Srd, waarvandaan u een prachtig uitzicht op Dubrovnik heeft.
Von der Seilbahn-Station nach Srd Hill mit seinem herrlichen Blick auf Dubrovnik trennen Sie nur 200 Meter.

Het strand Banja en de kabelbaan naar de heuvel Srdj liggen op 6 minuten lopen.
Der Strand Banja und die Seilbahn auf den Hügel Srđ sind einen 6-minütigen Spaziergang entfernt.

Haus König heeft een rustige locatie op een heuvel, op slechts 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde kabelbaan van het skigebied Andelsbuch.
Das Haus König begrüßt Sie in ruhiger Hanglage nur 5 Gehminuten von der nächsten Seilbahnstation des Skigebiets Andelsbuch entfernt.

Ristorante Hotel Falchetto ligt op de top van een heuvel in Brunate, op 15 minuten lopen van de kabelbaan naar Como en de oevers van het Comomeer.
Das Ristorante Hotel Falchetto liegt auf einem Hügel in Brunate, 15 Gehminuten von der Seilbahn nach Como und den Ufern des Comer Sees entfernt.

Het Zillertaler Sennhütte ligt op een heuvel in Hart im Zillertal, 8 km van de Spieljochbahn-kabelbaan.
Die Zillertaler Sennhütte liegt an einem Hang in Hart im Zillertal, 8 km von der Spieljochbahn entfernt.

Het Haus Carolin ligt op een heuvel in See, binnen 500 meter van het skigebied Sölden, de Giggijoch-kabelbaan en een restaurant.
Das Haus Carolin begrüßt Sie am Hang eines Hügels im Ort See nur 500 m vom Skigebiet Sölden, von der Station der Giggijoch-Seilbahn und von einem Restaurant entfernt.