Vertaling van "heuvel aan de rand van trikala " (Nederlands → Duits) :

Ananti City Resort ligt op een heuvel aan de rand van Trikala, en beschikt over een restaurant op het dak met panoramisch uitzicht over de Thessalische vlakte, een buitenzwembad en wellnessfaciliteiten.
Auf einem Hügel am Rande von Trikala begrüßt Sie das Ananti City Resort mit einem Dachrestaurant mit Panoramablick auf die thessalische Ebene, einem Außenpool und Wellnesseinrichtungen.

Het hotel staat op een kleine heuvel op 3 km ten zuiden van Sozopol en biedt schitterend uitzicht over de hele baai, de omliggende heuvels en de rand van de stad.
Das Hotel liegt 3 km südlich von Sozopol auf einem kleinen Hügel und bietet Ihnen einen herrlichen Blick über die gesamte Bucht, die umliegenden Hügel und die Außenbezirke der Stadt.

Casa Collina ligt op een heuvel aan de rand van Brione sopra Minusio en biedt een geweldig uitzicht op het Lago Maggiore.
Das Casa Collina empfängt Sie in erhöhter Lage am Ortsrand von Brione mit einer herrlichen Aussicht auf den Lago Maggiore.

Het Notos Heights Hotel Suites ligt op de heuvel aan de rand van het dorp Malia. Het biedt schone en comfortabele accommodaties op een rustige locatie.
Das Notos Heights Hotel Suite liegt auf einem Hügel am Rande des Dorfes Malia.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt genesteld op een heuvel aan de rand van Hanioti, Het biedt gratis WiFi en een zwembad met een terras met ligstoelen.
Eingebettet in einen Hügel am Stadtrand von Hanioti bietet dieses familiengeführte Hotel einen Pool und eine Terrasse mit Liegestühlen sowie kostenfreies WLAN.

De Gasserhütte ligt op 1 minuut rijden van het skigebied Innerkrems en op de top van een kleine heuvel aan de rand van Kremsbrücke in de Karinthische Nockberge.
Die Gasserhütte begrüßt Sie auf einem kleinen Hügel am Stadtrand von Kremsbrücke in den Kärntner Nockbergen, nur 1 Autominute vom Skigebiet Innerkrems entfernt.

Dit 4-sterrenhotel biedt uitstekende spafaciliteiten, gratis internet in de kamers en WiFi in de openbare ruimtes. Het heeft een ideale ligging op de heuvel, aan de rand van de stad Mouzaki, ten westen van Thessalië.
Mit einem fantastischen Wellnessbereich, WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreiem Internetzugang in den Zimmern erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Mouzaki in idealer Lage an einem Hang.

Ferienwohnung Bergheim ligt bij een heuvel aan de rand van Fügenberg met uitzicht op de Zillertalerbergen en ligt op 10 minuten rijden van de skigebieden Spieljochbahn en Hochfügen.
In Hanglage am Ortsrand von Fügenberg erwartet Sie die Ferienwohnung Bergheim mit Blick auf die Zillertaler Berge. In 10 Fahrminuten erreichen Sie die Skigebiete Spieljochbahn und Hochfügen.

Haus Bergfrieden in het Kaunertal is rustig gelegen op een heuvel aan de rand van Feichten.
In ruhiger Hanglage am Rande von Feichten im Kaunertal empfängt Sie das Haus Bergfrieden.

Deze indrukwekkende accommodatie ligt op een heuvel aan de rand van het nationaal park Masaya Volcano.
Diese beeindruckende Unterkunft liegt auf einem Hügel etwas außerhalb des Nationalparks Vulkan Masaya.