Traduction de «hetzelfde gebouw geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt in het café op de begane grond van hetzelfde gebouw geserveerd.
Sie frühstücken im Café im Erdgeschoss des Gebäudes.

Het wordt geserveerd in de ontbijtzaal, die zich in hetzelfde gebouw bevindt, maar een aparte ingang heeft.
Der Frühstücksraum befindet sich im gleichen Gebäude und ist über einen separaten Eingang erreichbar.

Italiaanse gerechten zoals pizza, pasta en salade worden geserveerd in restaurant Peppes Pizza, dat in hetzelfde gebouw is gevestigd.
Italienische Gerichte wie Pizza, Pasta und Salate serviert Ihnen das hauseigene Peppes Pizza Restaurant.

Het ontbijt wordt geserveerd in de bistro Rézangyal, die zich in hetzelfde gebouw als het hotel bevindt.
Das Frühstück wird im Bistro Rézangyal serviert, welches sich im selben Gebäude wie das Hotel befindet.

Het ontbijt wordt geserveerd in het café in hetzelfde gebouw, dat eigendom is van Dolci Emozioni.
Das Frühstück wird im Café des Dolci Emozioni im selben Gebäude serviert.

Het heeft een open haard en is gevestigd in hetzelfde gebouw als het hotel zelf. In de weekenden worden ontbijtbuffetten geserveerd.
An den Wochenenden steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en in hetzelfde gebouw is een Italiaans restaurant gevestigd.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet bereit. Außerdem befindet sich ein italienisches Restaurant im selben Gebäude.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en in hetzelfde gebouw bevindt zich een pizzawinkel en bakkerij.
Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen und eine Pizzeria sowie eine Bäckerei befinden sich im selben Gebäude.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met zoete en hartige gerechten. Het wordt geserveerd in Caffé Pasticceria I Miracoli op de begane grond van hetzelfde gebouw.
In einigen Zimmern erwarten Sie Holzbalkendecken oder eine Aussicht auf den Turm. Ein süßes und herzhaftes kontinentales Frühstück wird Ihnen täglich im Caffé Pasticceria I Miracoli im Erdgeschoss des gleichen Gebäudes serviert.

U kunt ontspannen op een terras en er is een café in hetzelfde gebouw waar huisgemaakt gebak geserveerd wordt.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse oder genießen Sie hausgemachte Kuchen im Café, das sich im selben Gebäude befindet.