Vertaling van "hetzelfde gebouw als diverse " (Nederlands → Duits) :

Het Apartamentos Palm Garden bevindt zich in het centrum van Jandía, in hetzelfde gebouw als diverse bars, restaurants en winkels.
Die Apartamentos Palm Garden liegen im Zentrum von Jandía, in einem Gebäude mit mehreren Bars, Restaurants und Geschäften.

In hetzelfde gebouw vindt u een supermarkt, een bank en diverse winkels.
Im gleichen Gebäude befinden sich ein Supermarkt, eine Bank und verschiedene Geschäfte.

In hetzelfde gebouw bevinden zich diverse winkels en het restaurant Toscana.
Verschiedene Geschäfte und das Restaurant Toscana befinden sich unter einem Dach.

In hetzelfde gebouw bevindt zich een supermarkt en er zijn diverse restaurants op steenworp afstand van Apartments 72.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich im selben Gebäude. Mehrere Restaurants erreichen Sie von den Apartments 72 aus in einem kurzen Spaziergang.

Het Polpenazze Halldis Apartments biedt diverse accommodaties in hetzelfde gebouw. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad (van mei t/m september) en ligt in het centrum van Polpenazze del Garda, een rustig stadje op slechts 6 km van het Gardameer.
Die Polpenazze Halldis Apartments bieten eine Reihe von Unterkünften im selben Gebäude mit saisonalem Swimmingpool (Mai bis September), die sich imHerzen von Polpenazze del Garda befinden, einer Wohnstadt, die nur 6 km vom Gardasee entfernt ist und in der Sie das Panorama genießen, gemütliche Spaziergänge unternehmen, in guten Restaurants essen oder einen Bootsausflug unternehmen können.

In hetzelfde gebouw is een restaurant en diverse andere restaurants zijn te vinden in de directe omgeving.
Ein Restaurant wartet im Gebäude der Unterkunft ebenfalls auf Ihren Besuch und verschiedene weitere Restaurants finden Sie in der unmittelbaren Umgebung.

Pension Lehrerhaus is gevestigd in hetzelfde gebouw als het English Theatre van Wenen. Er is ook een supermarkt in het gebouw.
Im Gebäude der Pension Lehrerhaus befinden sich außerdem das Vienna's English Theatre und ein Supermarkt.

My address in Paris Moulin rouge is gevestigd in hetzelfde gebouw als de Moulin Rouge. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht over Parijs.
Im gleichen Gebäude wie das Moulin Rouge heißt Sie das My address in paris Moulin rouge willkommen und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung, Blick auf Paris sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het de indrukwekkende Gellért Hotel is in hetzelfde gebouw gevestigd als de wereldberoemde Gellért Spa. Het is gebouwd in een prachtige art-nouveaustijl en werd geopend in 1918. Het ligt aan de oever van de rivier de Donau, aan de voet van de Gellért-heuvel.
Das im wunderschönen Jugendstil erbaute und im Jahr 1918 eröffnete, beeindruckende Hotel Gellért teilt das Gebäude mit dem weltberühmten Gellért Spa, am Flussufer der Donau am Fuße des Gellért.

De jazzbar, Café Laurent, is gevestigd in hetzelfde gebouw als het hotel.
Die Jazz-Bar Café Laurent ist im selben Gebäude wie das Hôtel D'Aubusson.