Vertaling van "hessen leent " (Nederlands → Duits) :

Het platteland van Hessen leent zich uitstekend voor het maken van wandel-, fiets- en skitochten.
Die umliegende hessische Landschaft ist nicht nur ideal zum Skifahren, sondern auch zum Wandern und Radfahren hervorragend geeignet.

Het omringende platteland van Hessen leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten.
Die umliegende hessische Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Het platteland van Hessen leent zich uitstekend voor het maken van wandel-, fiets- en skitochten.
Die umliegende hessische Landschaft ist nicht nur ideal zum Skifahren, sondern bietet sich auch ausgezeichnet zum Wandern und Radfahren an.

Het landschap van Hessen in de omgeving leent zich uitstekend voor het maken van wandelingen en fietstochten. Op 50 minuten rijafstand van het hotel is het beurs- en congresgebouw van Frankfurt gevestigd.
Die umliegende hessische Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren und die Geschäftsviertel Frankfurts erreichen Sie nach 50 Fahrminuten.