Traduction de «hessen en duitse » (Néerlandais → Allemand) :

Specialiteiten uit de regio Hessen en Duitse bieren worden geserveerd in het restaurant van het Ratshotel Breuna.
Das Restaurant des Ratshotels Breuna verwöhnt Sie mit Spezialitäten der Region Hessen und deutschen Bieren sowie einem täglichen Frühstücksbuffet zu günstigen Preisen.

Het traditionele restaurant van het Söderberg zal u verwennen met heerlijke specialiteiten uit de regio Hessen en andere Duitse lekkernijen.
Das traditionelle Restaurant des Söderberg verwöhnt Sie mit köstlichen Spezialitäten aus Hessen sowie weiteren deutschen Gerichten.

Het restaurant van het Köhler serveert Duitse maaltijden en hartige streekgerechten uit Hessen.
Das Restaurant des Köhler serviert deutsche Küche und herzhafte Gerichte aus der Region Hessen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant serveert traditionele Duitse en Hessen gerechten.
Jeden Morgen steht ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit und das gutbürgerliche Restaurant serviert traditionelle deutsche und hessische Küche.

Pension Dreiländereck is een ideale uitvalsbasis om te wandelen, fietsen en skiën op het platteland van de Rhön, tussen de Duitse deelstaten Beieren, Thüringen en Hessen.
Ein Grillplatz sorgt für zusätzlichen Komfort. Die Pension Dreiländereck eignet sich als ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren sowie zum Skifahren in der Rhön zwischen den Bundesländern Bayern, Thüringen und Hessen.