Traduction de «hesperia playa dorada biedt een directe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hesperia Playa Dorada biedt een directe toegang tot de boulevard van Playa Blanca met tal van winkels, bars en restaurants.
Das Hesperia Playa Dorada bietet Ihnen direkten Zugang zur Strandpromenade von Playa Blanca mit vielen Geschäften, Bars und Restaurants.

Hesperia Playa Dorada ligt op 50 meter van het strand Playa Dorada en biedt gratis WiFi, een pitch and putt-golfbaan, 6 zwembaden, Turkse baden en een fitnesscentrum.
Das Hesperia Playa Dorada begrüßt Sie am Strand gelegen, nur 50 m vom Strand Playa Dorada entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Pitch-und-Putt-Golfplatz, 6 Pools, Türkische Bäder und ein Fitnesscenter.

De villa's liggen op een ideale locatie, vlak bij de stranden van het schilderachtige havenstadje Playa Blanca en op 10 minuten rijden van golfresort Hesperia Playa Dorada.
Auch Grillmöglichkeiten sind an der Unterkunft vorhanden. Die Villen genießen eine ideale Lage, um die Strände am schönen Fischerhafen von Playa Blanca zu besuchen.

Het bevindt zich op 10 minuten lopen van het strand van Playa Blanca en de golfclub Hesperia Playa Dorada.
Den Strand Playa Blanca und den Golfclub Hesperia Playa Dorada erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

De golfbaan Hesperia Playa Dorada ligt op 2,5 km van de accommodatie en het nationaal park Timanfaya ligt op 25 minuten rijafstand.
Der Golfplatz Hesperia Playa Dorada liegt 2,5 km und der Nationalpark Timanfaya 25 Fahrminuten entfernt.

Gelegen in het Playa Dorada Complex in Puerto Plata, wordt dit all-inclusive resort omgeven door recreatieve mogelijkheden en biedt het luxe voorzieningen op steenworp afstand van het strand, winkels en uitgaansgelegenheden.
Dieses All-inclusive-Resort liegt im Inneren des Komplexes Playa Dorada in Puerto Plata. Es ist umgeben von diversen Freizeitmöglichkeiten und bietet Ihnen Annehmlichkeiten der Luxusklasse, nur wenige Schritte vom Strand, Nachtleben und von Geschäften entfernt.

Het goed uitgeruste resort 4R Playa Park biedt uitstekende faciliteiten in een rustige omgeving, op slechts 100 meter van het strand en op 400 meter van het gezellige centrum van Salou, de toeristische hoofdstad van de Costa Dorada.
Das gut ausgestattete Resort bietet Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten in einer ruhigen Gegend, nur 100 m vom Strand und 400 m von der belebten Innenstadt der touristischen Hauptstadt der Costa Dorada, Salou, entfernt.

Playa Linda Hotel ligt direct aan het strand in Progreso en biedt functionele kamers, studio's en appartementen met gratis WiFi.
Das Playa Linda Hotel liegt direkt am Strand von Progreso und bietet funktionale Zimmer, Studios und Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Handdoeken en beddengoed worden verstrekt. De accommodatie biedt een directe toegang tot het strand Playa de Poninete en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Unterkunft verfügt über einen direkten Zugang zum Strand Playa de Poniente und bietet kostenfreie Privatparkplätze.

Het Casa Dorada Los Cabos Resort Spa ligt aan het strand Playa el Médano en dicht bij de interessante bezienswaardigheden van Cabo. Dit resort biedt een full-service spa en gastronomische eetgelegenheden.
Dieses Resort begrüßt Sie am Strand Medano, nahe den spannenden Attraktionen in Cabo, mit einem umfassenden Wellnessbereich, verschiedenen Gourmeteinrichtungen und zahlreichen Aktivitäten für die ganze Familie.