Traduction de «hermes beschikken over » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van het Hermes beschikken over airconditioning, handgemaakte meubels, smeedijzeren bedden, een minibar en een televisie met satelliet- en kabelzenders.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Hermes sind mit handgefertigten Möbeln und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

Alle kamertypes van het Hermes Beach Studios beschikken over een kitchenette met kookfaciliteiten en een koelkast.
Alle Unterkünfte im Hermes Beach Studios verfügen über eine Küchenzeile mit Kochgelegenheiten und einem Kühlschrank.

Alle kamers van Hotel President Wilson zijn voorzien van airconditioning en beschikken over ultramoderne technologie, toiletartikelen van Hermès, en een flatscreen-tv van BO.
Die klimatisierten und mit hochmoderner Technologie ausgestatteten Zimmer im Hotel President Wilson verfügen alle über Pflegeprodukte von Hermès und einen Flachbild-TV von BO.

Alle kamers zijn individueel vormgegeven met oog voor de kleinste details. De kamers beschikken standaard over flatscreen-tv's, cosmetica van Hermès, badjassen en slippers, een verwarmd handdoekenrek, een weegschaal, een kussenmenu en internet.
Alle Zimmer sind individuell gestaltet und bis ins kleinste Detail perfekt ausgestattet. Zur Standardeinrichtung zählen ein Flachbild-TV, Kosmetikartikel von Hermes, Bademäntel und Hausschuhe, ein Handtuchwärmer, eine Waage, eine Auswahl an Kissen sowie Internetzugang.

De kamers beschikken tevens over een blu-rayspeler, een espressomachine en theefaciliteiten. De mooie en complete eigen badkamer is uitgerust met toiletartikelen van Hermès, een ligbad en een douche.
Ein Blu-ray-Player, eine Espressomaschine und Teezubehör sind ebenfalls vorhanden. Das eigene Badezimmer bietet Pflegeprodukte von Hermes, eine Badewanne und eine Dusche.

De accommodaties beschikken over marmeren badkamers en baden, badjassen en slippers voor hem en voor haar, een kussenmenu en toiletartikelen van het merk Hermès. Dit alles maakt van uw verblijf in het Quinta Real een onvergetelijke ervaring.
Die Unterkünfte des Quinta Real sind mit einer Auswahl an Kissen ausgestattet und verfügen über Bäder und Badewannen aus Marmor, Bademäntel und Hausschuhe für die Dame und den Herren sowie Hermès Pflegeprodukte.